 |
|
| 榮譽法典《普什圖瓦利》：蓋拉特 Ghairat
|
|
←【前一篇】榮譽法典《普什圖瓦利》：巴達爾 Badal
|
【下一篇】支爾格 Jerga，普什圖人的決策委員會→
|
普什圖文化中是什麼構成男子氣概呢？一位普什圖專家介紹說：「男性氣概的核心價值就是『蓋拉特』，包括榮譽、勇氣、勇敢、強壯、熱情、自我決斷、自我界定等內容。從根本上說，這些內容體現了男人的自主權。『蓋拉特』是一種民族精神，更是作為普什圖男人必須遵守的一系列行為規範。一個普什圖男人如果被稱作沒有『蓋拉特』，將是最大的侮辱。」不能保護自己、懶惰、不孝敬父母、與女人爭鬥、不好客、違背誓言等行為，都會降低一個男人的『蓋拉特』，沒有『蓋拉特』，男人將沒有榮譽，被視為不配做男人。如果一個男人的女兒過於西化，他可以殺死女兒，否則他將失去「蓋拉特」。如果女兒繼續堅持西化，她的家人將會丟臉，失去人們的尊敬，這是普什圖人所不能容忍的。
親愛的天父，求你讓普什圖男人的「蓋拉特」用在正確的地方，尤其是對女人的尊重上。求你開啟所有普什圖人的眼睛，親眼看見只有在耶穌身上，才能找到真正的「蓋拉特」。奉主的名宣告，神將親自得著普什圖人，並將「蓋拉特」的精神用在傳揚基督的福音上。奉主名求，阿們。
我們四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望；遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡。林後4：8-9不被丟棄?翻譯為「逼迫」的希臘字是dioko，意思是發動某些活動，像譴責、排斥或追擊。這個字用在腓立比書3：12是「奮力追求一個目標，所以熱心跟隨」的意思。顯然這字在不同情況可以表達褒或貶。馬太記載八福中「受逼迫的人有福了」，「逼迫」的希伯來字radaph有「人為了加害而追趕」的意思，是一個很個人化的詞。「不被丟棄」與受逼迫是相反的意思，但一樣是很個人化。希臘文的「丟棄」enkataleipomnoi也是很強烈的複合字，描述故意被留在外面的情形。保羅加了一個否定詞ouk，說你絕不會被排斥在外！當有人對你不存好心、環境危急，感到威脅時，你有把握自己不會被留在外面，一定有人會照應你嗎？你會毫不懷疑神的保護嗎？我們可能理性上知道神的能力和同在，但是卻常常感受不到。或許我們信主多年，都不曾經歷實實在在「不被丟棄」的穩妥，應該乘早好好消化吸收這幅「不被丟棄」的圖畫，好在暴風雨來臨時，對神的品格有把握。
讀經靈修資料內容採用自TODAY? WORD 2009, A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph.D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com
|
|
|
|
本文由萬民福音使團提供
本內容已停止更新，目前使用過去內容進行輪播
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
