 |
|
| 烏克蘭的卡萊特人 Karaite People of Ukraine
|
|
←【前一篇】烏克蘭的車臣人 Chechens in Ukraine
|
【下一篇】烏克蘭的塔巴薩利亞人 Tabassarian People in Ukraine→
|
「聽好，我們是離經叛道的猶太人！」爺爺面帶微笑地望著圍在他身邊的孫子們，用生動的語氣為他們講解：「我們拒絕猶太教法典，但尊重希伯來聖經，結果希特勒認為我們不是猶太人，命令我們去從事不同的工作，而不是把我們送入死亡集中營。」十二歲的雅各（Jacob）很想知道到底他的族群?卡萊特人，與傳統猶太人有什麼區別。爺爺緩緩地說：「我們非常遵守教義。你可以看到的，我們是俯伏在地虔誠地祈禱；我們不會像猶太人在前額上佩戴經文匣，因為我們知道應當要將聖經的話行在我們的生活中，而不是只存放在盒子裏而已。」「我們不讀猶太教學者對經文的解釋，而是自己讀聖經，并按照上帝賜予我們的理解能力自由解經，這就是為什麼我們被稱為是卡萊特人，因為『卡萊特』的意思就是『讀者』。」
天父，求差派彌賽亞派猶太信徒，將福音帶給烏克蘭的1,100卡萊特人。祈禱聖靈揭去卡萊特人的面紗，讓他們可以看到舊約中清晰描述的耶穌基督。祈禱卡萊特人能理解並接受福音。奉主名求，阿們。
若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力。詩一二七1----若不是?#22312;希伯來文中，虛詞im是附在神的名字上的：im?耶和華，這是個單一的概念，翻譯之後就好像分開了。翻譯im要看前後文，它可以是「如果」、「因為」、「當...時」、「是否」、或「除非」等意思，用法很複雜。這句經文是說?若想成功，耶和華必須參與人的工作。不是說人什麼都不能做，一切功勞都必須歸給神，而是說沒有神的恩典和照管，人做不成事。多數信徒清楚知道神的主權掌管，但另一方面很多人以為既有神在建造，人就什麼都不必做了。這是個有害的極端。人有責任照管自己的需要，單等候神的干預，自己什麼也不做是不對的。猶太口傳律法教導說，人必須首先儘量使用自己的技巧去努力，然後才安靜等候神，神會使你成功。這種神人合作的關係幫助我們了解，西方的希臘思維和舊約中的古代閃族思維是不同的。那種認為神無需人來執行祂旨意的思想來自西方的神學，保羅卻說「信徒應該恐懼戰兢，做成得救的功夫。」例如讀神的話語，聖靈的光照不能代替人的學習，我不能抄著兩手閉眼等著神啟示我，讓滿書架的歷史文法和辭典閑置。敞開心懷禱告等候聖靈的帶領沒錯，但im?耶和華的意思不是說祂建造房屋時，我們光等著收穫結果，乃是說我們起來建造，並且發現神在和我們一起建造。
本期的每日讀經靈修，內容採用自TODAY? WORD 2009A Devotional based on theGreek and Hebrew textsWritten by A. J. Moen, Ph.D可上網訂閱http://www.atgodstable.com
|
|
|
|
本文由萬民福音使團提供
本內容已停止更新，目前使用過去內容進行輪播
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
