靈修記要：佔領軍到處強姦婦女，聖城裡及猶大各地的處女，全遭玷污。少年人像奴隸那樣，全力推磨、負重，磨麵粉供佔領軍享用；而五、六歲的孩童，背十多公斤重的乾柴，沒有一個可以承受，全都倒在路上了。

耶利米的年表，是理解耶利米書必備工具，

耶利米生　　　　　　　　　　西元前650年

約西亞生　　　　　　　　　　西元前648年

亞們登基　　　　　　　　　　西元前641年

約西亞登基　　　　　　　　　西元前640年

約西亞尋求　　　　　　　　　西元前632年

約西亞開始改革　　　　　　　西元前628年

耶利米蒙召　　　　　　　　　西元前627年

拿布波拉撒登基作巴比倫王　　西元前626年

聖殿發現律法書　　　　　　　西元前622年

尼尼微陷落　　　　　　　　　西元前612年

約西亞崩，約哈斯統治三個月　西元前610-609年

　約雅敬登基

埃巴之戰，埃先盛後衰　　　　西元前605年

　猶大第一次被擄　　　　　　

　約雅敬與巴比倫結盟

尼布甲尼撒登基作巴比倫王　　西元前605年

巴比倫與埃及之戰　　　　　　西元前601年

約雅敬崩，耶路撒冷被圍　　　西元前598年

約雅斤在位三個月被擄　　　　西元前597年

　猶大第二次被擄，西底家作王

耶路撒冷正月十五日起被圍　　西元588年

巴軍七月十五日進城　　　　　西元586

　八月十五日，聖殿被焚

　猶大第三次被擄

　基大利雅被殺，移民下埃及

耶利米哀歌的內容顯示－－

第五章哀歌，與前四章不同段落，

前四章是字母離合詩，成為一個整體，

第五章可獨立來看。

第五章描寫聖民在亡國後的慘狀！

-----------------------------

異讀比對與確立主題

耶和華阿，求你記念我們所遭遇的事，

觀看我們所受的凌辱[責備、毀謗、羞辱]。（1）

我們的產業[地業]歸與外邦人[陌生人]；

我們的房屋歸與外路人[外國人]。（2）

我們是無父的孤兒；我們的母親好像寡婦。（3）

我們出錢才得水喝；我們的柴是人賣給我們的。

[我們用銀子買水喝；他們用雇價把我們的木柴帶來]。（4）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－失去地業，喝水付費，燒柴繳錢

追趕我們的，到了我們的頸項上[追趕得十分火急]；

我們疲乏不得歇息。（5）

我們投降[求助]埃及人和亞述人，為要得糧吃飽。（6）

我們列祖犯罪，而今不在了[已經過世了]；

我們擔當[背負]他們的罪孽。（7）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－火急追趕，求助無門，遭受罪罰

奴僕轄制我們[低階官員殘忍對待我們]，

無人救我們脫離他們的手。（8）

因為曠野的刀劍[來自曠野的土匪]，

我們冒著險才得糧食。（9）

因飢餓燥熱[蒸騰的熱氣]，

我們的皮膚就黑如爐[燒熱如火爐]。（10）

敵人在錫安玷污婦人，在猶大的城邑玷污處女。（11）

他們吊起首領的手[他們把以色列的首長吊起來刑罰]，

也不尊敬[尊崇]老人的面。（12）

少年人扛磨石[扛磨石磨麵]，孩童背木柴，都絆跌了。（13）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－熊熊怒火，焚燒聖城，世人不信

-----------------------------

歸納釋義

失去地業，喝水付費，燒柴繳錢

耶利米求上主記念聖民所遭遇的事，

觀看聖民所受的羞辱－－

原本各支派永恆的地業已經歸與他國，

而地上之不動產，也被外國人奪走。

聖民成了無父無母的孤兒，

母親還活著的，則成了一名寡婦。

原本供應不斷的水泉，控制在別人手中，

而那些在地上可撿拾的乾柴，已經被收歸佔領國所有；

聖民在猶大的民生必需品，諸如，飲水及柴火，

全用金錢來買！

火急追趕，求助無門，遭受罪罰

逃往別處的聖民，被佔領軍追趕，

十萬火急，沒處可躲。

向埃及和亞述求助，以能得飽，

只是這兩個國家也自顧不暇，而且遠水也救不了近火。

聖民的祖先犯罪，祖先早已過世，

但他們留下了罪罰，卻要由後代的聖民擔負。

熊熊怒火，焚燒聖城，世人不信

巴比倫國低階官員殘忍對待聖民，

無人救聖民脫離他們的手；

再加上，來自曠野的盜匪侵擾，

聖民只能冒險維持生存的基本需求。

受飢餓的聖民，在蒸騰的熱氣下煎熬，

皮膚燒熱如火爐，汗水把剩餘的精力流乾。

佔領軍到處強姦婦女，

聖城裡或猶大各地的處女，全遭玷污。

他們還把以色列的長老、官員吊起來，加以虐待、嘲弄：

年長者得不到該有的尊崇，全被鄙視，沒有安寧；

少年人像奴隸那樣，全力推磨、負重，磨麵粉供佔領軍享用；

而五、六歲的孩童，背十多公斤重的乾柴，沒有一個可以承受，全都倒在路上了。

-----------------------------

生活應用

猶大滅亡後，聖民的情況－－

猶大地的百姓成了亡國奴，

首領、官員，公開地受到凌辱，

長者、老年人，佔領軍不會敬重，

婦女被強姦，處女被玷污，

少年人做奴工，孩童也背重物。

所有的人都處在水深火熱裡，

精力消耗殆盡，全然失去盼望。

逃走的人，也沒處可躲，

求助無門，只能束手就擒！

猶大滅亡後，產業的情況－－

神給的永恆地業，

上主親自收回，分給了外國勢力。

民生必需有的事業，

也全都操在外人的手中，

物價漲，有錢也買不了。

地上的動產或不動產，

沒有被摧毀的，

主權都不在自己手裡！

當上主出手時，

聖民沒有甚麼可以留下的，

聖民也沒有甚麼可以賴以自豪的，

心靈與肉身，全然苦痛，

貞操與尊嚴，跌到谷底！

聖民因罪受罰，上主罰得徹底；

這是因為上主仍愛著聖民，上主不得不如此！