靈修記要：耶利米心裡明白，有事不能改變，已經成為定局，但是還有一些事是存到永遠的，也是不可忽略的！

耶利米的年表，是理解耶利米書必備工具，

耶利米生　　　　　　　　　　西元前650年

約西亞生　　　　　　　　　　西元前648年

亞們登基　　　　　　　　　　西元前641年

約西亞登基　　　　　　　　　西元前640年

約西亞尋求　　　　　　　　　西元前632年

約西亞開始改革　　　　　　　西元前628年

耶利米蒙召　　　　　　　　　西元前627年

拿布波拉撒登基作巴比倫王　　西元前626年

聖殿發現律法書　　　　　　　西元前622年

尼尼微陷落　　　　　　　　　西元前612年

約西亞崩，約哈斯統治三個月　西元前610-609年

　約雅敬登基

埃巴之戰，埃先盛後衰　　　　西元前605年

　猶大第一次被擄　　　　　　

　約雅敬與巴比倫結盟

尼布甲尼撒登基作巴比倫王　　西元前605年

巴比倫與埃及之戰　　　　　　西元前601年

約雅敬崩，耶路撒冷被圍　　　西元前598年

約雅斤在位三個月被擄　　　　西元前597年

　猶大第二次被擄，西底家作王

耶路撒冷正月十五日起被圍　　西元588年

巴軍七月十五日進城　　　　　西元586

　八月十五日，聖殿被焚

　猶大第三次被擄

　基大利雅被殺，移民下埃及

耶利米哀歌的內容顯示－－

在國破家亡、身體與心靈最衰敗時，

耶利米仍有指望！

因為上主使耶利米轉念歸向他！

-----------------------------

異讀比對與確立主題

耶和華阿，求你記念我如茵蔯和苦膽的困苦窘迫。（19）

我心想念[想念，原文出現兩次，加強作用]這些，

就在裡面憂悶[下沉]。（20）

我想起這事[雖然如此，我轉回想想]，心裡就有指望[期望，等待]。（21）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－只念困境，著實無望，必需轉念

我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷絕。（22）

每早晨，這[這些]都是新的；你的誠實[信實，堅固]極其廣大！（23）

我心裡說，耶和華是我的分[產業]，因此，我要仰望他。（24）

凡等候耶和華，心裡尋求他的，耶和華必施恩給他。（25）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－上主是賴，信實廣大，不致消滅

-----------------------------

歸納釋義

只念困境，著實無望，必需轉念

耶利米經歷了上主所賜下的茵陳與苦膽，

體膚至內臟全都受傷，滿有愁容，全身汗臭，

猶大與神關係徹底破壞，而自己的心靈也沒有安慰。

耶利米在聖殿旁哭泣、在廣場上舉哀、在城門口俯伏哀悼，

其實，痛楚已達到了極點，因為一點盼望也沒有。

想念，原文出現兩次，加強作用，表示－－

耶利米曾經只是深切的想念那些令他遺憾的事，

這些事讓他處境不斷地下沉，沉入了深淵，無法自拔。

後來耶利米意識到，

如果一直只是在這樣的處境裡面，走不出來，不停回想，

那麼，自己便一點盼望也沒有。

所以，耶利米說－－

雖然如此，但我仍要換個角度來想

（雖然如此，但……；原文並未被合和本譯出），

我要把原本把屬地的看見，回轉到屬天的層面，

這樣，我心裡就有指望。

雖然看得見的聖殿被毀棄了，

原本榮華的京城也沒有了，

富庶的經濟活動也被拔除，

人世間的人倫關係不在……

但發生這些事，又有何關係呢？

它們不是全都屬地嗎？

現在我就不再想這些了，

我要轉念回想上主自己，我便有指望！

上主是賴，信實廣大，不致消滅

的確，上主這裡有諸般的慈悲，與那永不繼絕的憐憫，

上主這裡有極其寬廣的信實，與日復一日的更新。

雖然上主過去的審判、懲罰、摧毀是一而再，再而三，

是一遍又一遍，不曾停下來（3:3），

但現在畢竟都已成為過去。

因此，耶利米說，

我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；

是因他的憐憫不致斷絕。

每早晨，這些都是新的；你的誠實極其廣大！

而耶和華就是聖民的產業，

天地與天地裡的可見之物全都會被上主捲起來，

唯有上主永不改變，上主的聖道存到永遠。（來1:10-12）

因此，耶利米心裡說，

耶和華是我的產業，因此，我要仰望他。

凡等候耶和華，心裡尋求他的，耶和華必施恩給他。（25）

-----------------------------

生活應用

耶利米心裡放甚麼樣的信念與想法，

就決定了他當下是絕望還是滿有希望。

這些事不能改變，已經成為定局－－

看得見的聖殿被毀棄了，

原本榮華的京城也沒有了，

富庶的經濟活動也被拔除，

人世間的人倫關係不在……

但是還有一些事是存到永遠的，也不可忽略－－

上主諸般的慈悲，與那永不繼絕的憐憫，

上主那極其寬廣的信實，與日復一日的更新……

如果我們被不能改變的糟糕定局困住，

那麼，我們必被埋入「墓穴」，

雖然沒有死亡，但已經自己埋葬自己－－

3:6住在幽暗之處，原文可以指「住在墓穴中」；

3:16用灰塵蒙蔽，意思可以指「被限制在土裡面」！

但如果我們在最糟糕的情況中轉念，相信神是信實的，

相信神管教我們，是要使我們更好，

那麼，我們就能體會「每早晨，這些都是新的」，

3:23這都是新的，原文是「這些都是新的」。

然而，不是我們靠自己的意志便能轉念，

仍是上主引導我們轉念，我們才能轉念；

願上主賜給我們新的心、新的靈，使我們在基督裡更新。

我們必需相信基督，並靠他得力，願主憐憫我們！