靈修記要：巴比倫曾經怎麼從像獅子約但河邊的叢林上來，攻擊堅固的居所，北方勢力也必然照樣像獅子那樣從護城河的叢林上來，攻擊巴比倫城。

耶利米的年表，是理解耶利米書必備工具，

耶利米生　　　　　　　　　　西元前650年

約西亞生　　　　　　　　　　西元前648年

亞們登基　　　　　　　　　　西元前641年

約西亞登基　　　　　　　　　西元前640年

約西亞尋求　　　　　　　　　西元前632年

約西亞開始改革　　　　　　　西元前628年

耶利米蒙召　　　　　　　　　西元前627年

拿布波拉撒登基作巴比倫王　　西元前626年

聖殿發現律法書　　　　　　　西元前622年

尼尼微陷落　　　　　　　　　西元前612年

約西亞崩，約哈斯統治三個月　西元前610-609年

　約雅敬登基

埃巴之戰，埃先盛後衰　　　　西元前605年

　猶大第一次被擄　　　　　　

　約雅敬與巴比倫結盟

尼布甲尼撒登基作巴比倫王　　西元前605年

巴比倫與埃及之戰　　　　　　西元前601年

約雅敬崩，耶路撒冷被圍　　　西元前598年

約雅斤在位三個月被擄　　　　西元前597年

　猶大第二次被擄，西底家作王

耶路撒冷正月十五日起被圍　　西元588年

巴軍七月十五日進城　　　　　西元586

　八月十五日，聖殿被焚

　猶大第三次被擄

　基大利雅被殺，移民下埃及

今天的經文或許發生在西元前594年間，

就在這些年上主的話臨到耶利米說，

無尊貴人入住巴比倫城，也無卑微人寄居此城，

只有豺狼虎豹盤據，不潔的動物飛行遊走；

巴比倫城要像所多瑪、蛾摩拉那樣傾覆，世世代代，沒有人煙。

-----------------------------

異讀比對與確立主題

萬軍之耶和華如此說，以色列人和猶大人一同受欺壓；

凡擄掠他們的都緊緊抓住他們，不肯釋放[不容百姓去]。（33）

他們的救贖主大有能力，萬軍之耶和華是他的名。

他必伸清他們的冤[極度為他們爭訟]，好使全地得平安，

並攪擾巴比倫的居民。（34）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－聖民被擄，不容離去，上主記念

耶和華說，有刀劍臨到迦勒底人和巴比倫的居民，並他的首領與智慧人。（35）

有刀劍臨到矜誇的人[空談之人，占卜之人，說謊之人]，

他們就成為愚昧；有刀劍臨到他的勇士，他們就驚惶。（36）

有刀劍臨到他的馬匹、車輛，和其中雜族的人民；他們必像婦女一樣。

有刀劍臨到他的寶物，就被搶奪。（37）

有乾旱臨到他的眾水，就必乾涸；

因為這是有雕刻偶像之地，人因偶像而顛狂。（38）

所以曠野的走獸和豺狼必住在那裡，

鴕鳥[貓頭鷹的女兒，不潔之鳥類]也住在其中，

永無人煙，世世代代無人居住。（39）

耶和華說，必無人[尊貴人]住在那裡，也無人[卑微人]在其中寄居，

要像我傾覆所多瑪、蛾摩拉，和鄰近的城邑一樣。（40）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－迦勒底地，刀劍刺入，成不潔地

看哪，有一種民從北方而來，並有一大國和許多君王被激動，從地極來到。（41）

他們拿弓和槍，性情殘忍，不施憐憫；他們的聲音像海浪匉訇[咆哮，吼叫]。

巴比倫城[女子]阿，他們騎馬，都擺隊伍如上戰場的人，要攻擊你。（42）

巴比倫王聽見他們的風聲，手就發軟，痛苦將他抓住，疼痛彷彿產難的婦人。（43）

仇敵必像獅子從約但河邊的叢林上來，攻擊堅固的居所。

轉眼之間，我要使他們逃跑，離開這地。誰蒙揀選，我就派誰治理這地。

誰能比我呢？誰能給我定規日期呢？有何牧人能在我面前站立得住呢？（44）

你們要聽耶和華攻擊巴比倫所說的謀略和他攻擊迦勒底人之地所定的旨意。

仇敵定要將他們群眾微弱的拉去，定要使他們的居所荒涼。（45）

因巴比倫被取的聲音，地就震動，人在列邦都聽見呼喊的聲音。（46）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－北方勢力，攻入巴國，像攻猶大

-----------------------------

歸納釋義

聖民被擄，不得釋放，上主記念

北國以色列，南國猶大，全在巴比倫被欺壓，

被緊緊抓住，巴比倫不肯釋放他們，

一如當年上主選民在埃及地受轄制，法老不容選民離去。

上主是拯救者，大有能力，萬軍之耶和華是上主的名。

必極度為在巴比倫的選民爭訟，好使他們有平安，

卻要攪擾巴比倫的居民，讓巴國子民不安。

迦勒底地，刀劍刺入，成不潔地

上主的刀劍臨到巴比倫的居民，並他的首領與智慧人，

這些人全是矜誇、空談、占卜，說謊之人。

當刀劍臨到，巴比倫地的智者成為愚昧，勇者領受驚惶，

馬匹、車輛毀壞，財產寶物奪去，河流乾涸、旱災來到！

無尊貴人入住巴比倫城，也無卑微人寄居，

只有豺狼虎豹盤據，不潔的動物飛行遊走；

巴比倫城要像所多瑪、蛾摩拉那樣傾覆，

世世代代，沒有人煙。

因為巴比倫偶像林立，人因偶像而顛狂！

北方勢力，攻入巴國，像攻猶大

北方勢力是大國，有許多強悍君王，

騎馬列陣而來，手拿弓和槍，性情殘忍，不施憐憫，

發出聲響，如海浪咆哮、吼叫！

巴比倫王聽見了風聲，手就發軟，

痛苦將巴比倫女子抓住，疼痛彷彿產難的婦人。

巴比倫曾經怎麼像獅子從約但河邊的叢林上來，攻擊堅固的居所，

北方勢力也必然照樣像獅子那樣從護城河的叢林上來，攻擊巴比倫城。

轉眼之間，巴比倫城居民逃跑；

誰蒙上主揀選，上主就派誰治理巴比倫地。

上主說，誰能比我呢？誰能給我定規日期呢？

有何牧人能在我面前站立得住呢？

北方的仇敵必定拉去微弱的群眾，使居所荒涼；

巴比倫被攻取，地就震動，列邦都聽見了呼喊的聲音。

攻擊巴比倫是上主所定的旨意；上主所定的謀略，全地的人都要聽！

-----------------------------

生活應用

北國以色列曾經輝煌，

南國猶大曾經信仰復興，

無論撒瑪利亞也好，或耶路撒冷也罷，

如今我們可以看到的只是一堆斷垣殘壁。

亞述、巴比倫的盛世，曾風光一時，

現代的伊斯蘭好戰份子，

把這些古蹟，用大鐵錘粉碎！

如果我們的眼目在地上，

我們只能看到死人留下來的古蹟；

如果我們的眼目在天上，

則我們就能看穿史實，

並從聖經史實背後領受聖道。

甚麼是聖道？

聖道指明－－

個人的榮辱，團體的興衰，全在上主的命定中；

個人英雄主義，在上主眼裡就是偶像崇拜，

團體意識形態，若離開了上主心意，也必被上主拔除、毀棄！

唯有神的話是永恆不變的，

讀經、禱告，每日經歷神，可以與永恆有份（來1:11,12）；

唯有聖子基督是永恆不變的，

披戴基督，不爭競嫉妒、不好色邪蕩、不荒宴醉酒（羅13:13,14），

便可以榮神益人！

願主憐憫我們！