靈修記要:因為這份生命之恩,是從起初我們在主裡一起承受的.....
希望讀此靈修的人,藉雅歌,更願親近基督!
新娘在夜裡有了惡夢,夢見自己因愛成傷,
同時,新娘也在惡夢後,唱出了《新頌》,
歌頌了他的最愛!
新娘把夜裡的夢境告訴了新郎,
新郎便再次肯定這婚禮的盟約,
並安慰他的新娘,別這麼想,因為他永遠會愛著她。
將今日的靈修,獻給我妻惠敏!
還有孩子們,翊寧與宗民……
-----------------------------
異讀比對與確立主題
我的佳偶阿,你美麗如得撒,秀美如耶路撒冷,
威武如展開旌旗的軍隊。(4)
[我的愛妻阿,在我眼中你甚為美好!
若要用城巿來比擬妳的美好,
則北方重鎮得撒可比作妳的美麗,
得撒,意為「愉悅」,妳的美麗使我愉悅,
而南方京城耶路撒冷可比擬妳的秀氣,
耶路撒冷,意作「平安」,妳的秀氣使我平安。
而妳在夢中奮不顧身來找我,
妳的勇氣、決心與威嚴,就如同展開旌旗的軍隊了。]
求你掉轉眼目不看我,因你的眼目使我驚亂。
你的頭髮如同山羊群臥在基列山旁。(5)
[我渴望妳的眼神,因它是那麼的迷人,
同時,我也羞怯於妳的癡望,因它驚亂了我的內心,
妳的頭髮柔美,抓住了我的眼睛,它的弧形與妳婉約的臉相稱。]
你的牙齒如一群母羊洗淨上來,
個個都有雙生,沒有一隻喪掉子的。(6)
[妳的牙齒潔白、整齊,言說當下因唇形開合,
它們閃耀在我的瞳仁,打動我的心魂!]
你的兩太陽在帕子內,如同一塊石榴。(7)
[妳的雙頰在蒙臉帕內,顯出紅裡帶白的光輝,
難掩妳的純淨,我渴望妳的這份純淨!]
--肯定新娘,秀美婉約,打動心魂
有六十王后八十妃嬪,並有無數的童女。(8)
[所羅門的王宮裡有一定數目的王后與妃嬪,
還有數不清的未婚少女,全都比不上妳。]
我的鴿子,我的完全人,
只有這一個是他母親獨生的,是生養他者所寶愛的。
眾女子見了就稱他有福;王后妃嬪見了也讚美他。(9)
[我甜美可人的妻、胴體全然純潔的愛!
只有妳是妳母親獨生的,且是唯一為母親生養並且寶貴的,
所有的未婚少女稱妳為有福,因為妳嫁給了我;
而所有王朝裡的愛嬪、貴妃、美后也都在讚美妳;
因她們已經夠美,而妳的勝過了她們,已成了王心中的唯一。]
那向外觀看、如晨光發現、美麗如月亮、
皎潔如日頭、威武如展開旌旗軍隊的是誰呢?(10)
[那顯現如晨光、美麗如月亮、皎潔如日頭、
威武如展開旌旗軍隊的,是誰呢?
不正是在我眼前的愛妻--我生命的全部美好--妳嗎?
--妃嬪童女,無人能比,唯一的妻
我下入核桃園,要看谷中青綠的植物,
要看葡萄發芽沒有,石榴開花沒有。(11)
[我要即刻進入我專屬的「核果園」,
到山谷裡去找那屬於我的「春天」,
我要看看葡萄樹是否已長出了綠葉?
我要看看石榴花是否已經含苞待放?]
不知不覺,我的心將我安置在我尊長的車中。(12)
[不知不覺地,我的心已被「春的座車」包覆,
我的全人被安置在唯一的「尊貴、聖潔」中,
這景況與感受,遠勝於我坐在六十衛士所扛起的寶輦上,
這全是妳給我的,誰能取代呢?]
--相親相近,感受真愛,誰能取代
-----------------------------
歸納釋義
新娘把夜裡的夢境告訴了新郎,
新郎便再次肯定這婚禮的盟約,
並安慰他的新娘,別這麼想,因為他永遠會愛著她。
肯定新娘,秀美婉約,打動心魂
妻子的美好,只有丈夫知道,
因為新郎已經從新娘這裡得著了平安與愉悅;
新娘像耶路撒冷那樣給出平安,也像得撒那樣令新郎愉悅;
更像軍隊那樣威武,為了得著新郎而奮不顧身。
妻子眼睛消魂、頭髮牽引、齒唇貼心、雙頰純淨,
無一處不能征服她的丈夫。
妃嬪童女,無人能比,唯一的妻
妻子是丈夫唯一的愛慕,
這讓王后、妃嬪、童女稱羨,
而王后、妃嬪、童女的美貌根本就勝不過新娘,
新郎的心不必轉向除了妻子以外的任何人。
妻子曾是父母眼中的唯一,
現在則是丈夫心中的至愛的珍寶!
丈夫在妻子面前自問,
像晨曦、像月光、像日頭、像軍隊的那一位是誰呢?
其實,這還用問嗎?就是丈夫所愛慕的新娘!
新娘恍忽不定,患得患失,
以及所有對新郎的疑懼,都湮消雲散了!
相親相近,感受真愛,誰能取代
新郎浪漫的表達,再次得著新娘的芳心,
於是他便能進入她的園子,
感受春天的美好!
真是好美的春天,
不知不覺地新郎再次進入忘我的境界,
好像被達官貴人的座車包覆,
這景況與感受,遠勝於新郎迎娶時,
坐在六十衛士所扛起的寶輦上,
那時新郎只是企盼與遠望,
今天則全然得著了新娘;
新郎心想--
這全是妳給我的,誰能取代呢?
-----------------------------
生活應用
門徒結婚後,丈夫依然用愛情來滋養夫妻之情,
這是最美好不過的事了!
可是,實際上夫妻的體驗,卻經常不是如此。
當「實然面愛慕」與「應然面情份」出現了極大鴻溝時,
即,當生理上的動情激素隨著年歲轉淡不再心血來潮,
即,當生活上的壓力將兩者愛慕的關係拉拆得體無完膚,
即,當老夫老妻彼此熟悉且厭煩了那份厭煩裡的不熟悉,
即,當上一句話說完下一句話對方已經猜得正著而了無新意,
這時,應該靠上主把「實然的情感」與「應然的激動」的差距拉近,
在主裡更新彼此的盟約,讓彼此的情感走在主的大愛中。
這份更新,
雖然不能再像年輕時如火如荼,
但也可以是一生一世死去活來;
雖然不能再像起初認識時難分難捨、形影不離,
但也可以是在每個當下絕對捍衛、極度思念;
這樣,就把男女之情提升到夫妻之愛,
在真愛中仍保有真情,而這愛情甚至也是一種激情!
因為這份愛情並不輸給年輕時光,
濃度與厚度、廣度與深度,全不能同日而語,
三、四十年,甚或四、五十年的一體感受,
甚至連死亡也不能拆開與終止這份生命之恩;
因為這份生命之恩,是從起初我們在主裡一起承受的......