晨更記要:謀士說,快啊、搶啊、衝啊、砍啊,結果讓自己離了上主!
傳道者體驗人生困局,
尋求人生出路,
再掙扎也是虛空、捕風!
謀士抓住機會,足智多謀,是困局;
放下自我,與神同行,是出路!
因為所羅門認為,寧可在安靜之中聽智慧人的言語,
也不願聽掌管愚昧人的喊聲,說,快啊、搶啊、衝啊、砍啊,
結果讓自己離了上主!(17)
-----------------------------
異讀比對與確立主題
我又轉念:見日光之下,快跑的未必能贏;
力戰的未必得勝;智慧的未必得糧食;
明哲的未必得資財;靈巧的未必得喜悅。
所臨到眾人的是在乎當時的機會。(13)
原來人也不知道自己的定期。
魚被惡網圈住,鳥被網羅捉住,
禍患忽然臨到的時候,世人陷在其中也是如此。(12)
--機會臨到,後來才知,原是網羅
我見日光之下有一樣智慧,據我看乃是廣大,(13)
就是有一小城,其中的人數稀少,
有大君王來攻擊,修築營壘,將城圍困。(14)
城中有一個貧窮的智慧人,他用智慧救了那城,
卻沒有人記念那窮人。(15)
我就說,智慧勝過勇力;
然而那貧窮人的智慧被人藐視,他的話也無人聽從。(16)
寧可在安靜之中聽智慧人的言語,不聽掌管愚昧人的喊聲。(17)
智慧勝過打仗的兵器;但一個罪人能敗壞許多善事。(18)
--智謀取城,王公謀士,輸給布衣
-----------------------------
歸納釋義
機會臨到,後來才知,原是網羅
所羅門以為戰陣的成敗,是不定的,是隨機的。
因為快跑的未必得獎,力戰的未必得勝,
智慧的未必得糧,精明的未必致富,博學的未必得賞識。
所臨到眾將士的是當時的陣勢裡機運!
因此,陣勢裡的機會有時幫人勝出,
陣勢裡機會同時也極易取人的性命!
在這裡的經文,新譯本的翻譯,
就不會讓人感覺所羅門是在主張「機會主義」。
新譯本說,「因為時機與機遇左右了眾人,
原來人根本不知道自己的時機,正像魚被惡網圈住」(13)!
因為,誰會知道原來的機會,成為日後的網羅?
智謀取城,王公謀士,輸給布衣
所羅門說,有一種智慧極為偉大,
就是我作君王的欽命了大將軍王,
統領眾謀士以及京師的王子、諸將領要去取一座城!
這座城其實很小,防務也不算扎實,
集大家勇力與智慧,應該可以立即攻下;
但是,這個小城卻被一名窮困的智慧人,給守住了!
竟然後來的人不知道這名窮困的智慧人是誰?
因為這位窮困的智慧人,
一生被人藐視,說話結結巴巴,
外貌根本就不起眼,看起來還真像乞討之人。
你說,荒謬不荒謬?
-----------------------------
生活應用
門徒活在日光之下,
作為一名青年謀士角色,
可以評估機會、智謀取城,
然而,實在不需要高舉自己,
因為天外有天,人外有人!
我不應成為投機份子,
投機份子武功再強,能力再好,動作再快,
終究被自己所設的網羅困住而不自知。
這項真道,其實很難做到,但若能意識到問題的所在,
便已不致成為機會主義者了!
我不求足智多謀,因為智謀不是量的問題,而是質的問題。
微言裡有大義,意即,精微的言語有深刻的道理;
大音則希聲,意即,自然裡的音樂,極少讓人聽見。
總之,智識一定有限制!
願主能憐憫我;
上主聖道就是屬天的微言,就是神國的大音,
當我聽不進去時,求主徹底破碎與管教!