晨更記要:聖道與智慧需要代代相傳!
父親由自己父親那裡所聽到的教訓,
轉而教導自己的兒子。(1-4)
從這篇箴言裡,
聖道至少傳遞了三代,
智慧得以綿延在聖民社會中。
聖道與智慧,代代相傳,
美哉、善哉!
-----------------------------
異讀比對
眾子阿,要聽父親的教訓,留心得知聰明[留心得著理解力]。(1)
因我所給你們的是好教訓;不可離棄我的法則[指教]。
[因為我授予你們的是美好的學問,我的訓誨你們不可離棄。](2)
[那時]我在父親面前為孝子,在母親眼中為獨一的嬌兒,(3)
父親[就]教訓我說,你心要存記我的言語,遵守我的命令,便得存活。(4)
要得智慧,要得聰明[要得理解力],不可忘記,也不可偏離我口中的言語。(5)
不可離棄智慧,智慧就護衛你;要愛他,他就保守[看顧、護衛]你。(6)
智慧為首;所以,要得智慧[智慧是首要的,所以,一定要獲取智慧]。
在你一切所得之內必得聰明[要用你一切財產的去換理解力]。(7)
高舉智慧,他就使你高升;懷抱智慧,他就使你尊榮。(8)
他必將華冠加在你頭上,把榮冕交給你。(9)
我兒,你要聽受我的言語,就必延年益壽[生命年歲增加]。(10)
我已指教你走智慧的道,引導你行正直的路。(11)
你行走,腳步必不致狹窄[受阻];你奔跑,也不致跌倒。(12)
要持定訓誨,不可放鬆;必當謹守[守住教訓],因為他是你的生命。(13)
不可行惡人的路;不要走壞人的道。(14)
要躲避,不可經過;要轉身而去。(15)
這等人若不行惡,不得睡覺;不使人跌倒,睡臥不安[就要失眠];(16)
因為他們以奸惡吃餅,以強暴喝酒。
[他們吃的是奸惡的飯,喝的是強暴的酒。](17)
但義人的路好像黎明的光,越照越明,直到日午。(18)
惡人的道好像幽暗,自己不知因什麼跌倒。(19)
我兒,要留心聽我的言詞,側耳聽我的話語,(20)
都不可離你的眼目,要存記在你心中。(21)
因為得著他的,就得了生命,又得了醫全體[整個人]的良藥。(22)
你要保守你心,勝過保守一切[你要切切保守你心],
因為一生的果效是由心發出。
[因為生命的泉源是由此而出。](23)
你要除掉邪僻[欺詐]的口,棄絕乖謬的嘴。(24)
你的眼目要向前正看;你的眼睛[雙眼,眼皮]當向前直觀[正視]。(25)
要修平你腳下的路,堅定你一切的道。(26)
不可偏向左右;要使你的腳離開邪惡。(27)
-----------------------------
經文釋義
一、獲取智慧,成為祖訓
二、領受聖道,遠離邪路
三、生命果效,從心出發
一、獲取智慧,成為祖訓
父親由自己父親那裡所聽到的教訓,
轉而教導自己的兒子;
且這個父親在自己尚未有弟妹時,
便領受自己的父親的教導,
顯出這個教導的迫切性、一致性、普及性;
即,這個教導會成為「祖訓」或「家規」,
所有的家人都要遵守,且要傳遞下去。
而美好的祖訓或家規是——
智慧是生命中最首要的,一定要去獲取智慧。
要用一切的財產去換取,理解世界才有根基。
高舉與懷抱屬天的智慧,必能高升與得尊榮。
而智慧,就是聖道,也是上主自身。
二、領受聖道,遠離邪路
父親希望兒子走上聖道,因為——
聖道步伐,絕不受阻,不致跌倒;
行路走正,躲避惡人,轉離歪邪;
義人之路,黎明光照,正午仍明。
邪道生活,吃奸惡飯,喝強暴酒;
行路走歪,不停行惡,使人跌倒;
惡人之路,幽暗伴隨,昏瞎跌倒。
在聖道上行,延年益壽;
在邪路上走,活命受限!
三、生命果效,從心出發
父親希望兒子,在聖道中,
保守自己的心,勝過保守一切,
因為生命的泉源與一生的果效,全由心出發。
若能從保守心開始,進而守住口、眼、腳、耳、手,
心、口、眼、腳、耳、手便符合正道要求,
不僅得著生命,整個身體也能得到上主醫治。
因此,智慧的兒女,持定訓誨,不可放鬆;
守住教訓,因為這是他的生命。(13)
-----------------------------
生活應用
門徒渴望把聖道與智慧,傳給下一代,
不僅傳給自己親生的子女,
也願傳給凡願意成聖道兒女之人!
如何傳遞?
寫成祖訓、制成家規代代教導傳遞,
以身作則,願走義路、行正道傳遞,
從心領神會中貫通以生命形式傳遞。
感謝箴言教我如何傳遞聖道!
我願投身在傳遞聖道的事上,
最薄弱的一環是以生命形式傳遞,
因為一個義人也沒有,連一個也沒有,
我也沾染罪惡,如何能傳遞聖道?
唯靠救主十架!
基督有生命之道,
我還依從誰呢?
願主憐憫我,求十架釘死我、破碎我——
保羅說,我已經與基督同釘十架,
現在活著的不再是我,
乃是基督在我裡面活著,
並且我如今在肉身活著,
是因信神的兒子而活,
他是愛我,為我捨已。(加2:20)