
| 提格雷人 Tigrean People
|
|
←【前一篇】伊薩索馬里人 Issa Somali People
|
【下一篇】東非的阿法爾人 Afar People in East Africa→
|
伊薩克(Isak)和哈米德(Hamid)是兩個年輕的提格雷人,他們坐在石凳上觀看一所科普特教會(Coptic church)進行的儀式。只見一位身穿白袍的傳教士正吟唱經文,時不時用手指向耶穌和聖母馬利亞的畫像。哈米德用胳膊肘推了伊薩克一下,輕聲問道:「你知道傳教士在說什麼嗎?」伊薩克回答:「我不知道呢,他說的是吉茲語(Geez)。」(一般提格雷人不講吉茲語)儀式結束後,兩人起身離開。哈米德邊走邊說:「這教會好像清真寺。在清真寺,我們也是聽不懂伊瑪尼(Imam伊斯蘭教長)用阿拉伯語吟唱的每一個詞。」提格雷人是非洲之角幾大族群之一,源自古代的阿克蘇姆人(Axum)。歷史上,阿克蘇姆人曾經有許多基督徒,但今天這個族群已經不存在了。從阿克蘇姆語派源生出幾種新語言,而吉茲語就是其中之一。今天,提格雷基督徒聚會時一般使用吉茲語。80%的提格雷人自稱是基督徒,但他們並不真正了解基督;其余20%提格雷人是穆斯林,他們尚未聽到過福音。
親愛的天父,我要為80%的提格雷基督徒祈禱,求父差派牧者去牧養他們,幫助他們的靈命能穩定成長,時刻經歷又真又活的三一神;為20%提格雷人穆斯林祈禱,求父差派宣教士、當地信徒和教會去與他們分享福音。許多提格雷人染上各種疾病缺乏醫療照顧,求父差派醫療宣教士到這族群中幫助他們。求父感動有宣教機構願為提格雷語創造一套現代化字母表,並翻譯這族群的母語聖經, 使更多人可以自己閱讀神的話。奉主的名求,阿們。
希伯來思想中的定罪(一)所以現在,那些在耶穌基督裡的人就不被定罪了。羅馬書8:1定罪?這字的希臘文katakrima是與司法上的裁判有關。保羅用這字告訴我們現在一點罪都沒有了,我們不會被判死罪了。然而,對保羅的那些希伯來思想模式的讀者而言,定罪又是什麼意思呢?調查發現katakrino與希伯來字mishpat有關。喔,故事要改頭換面了!為什麼呢?因為希伯來文mishpat同時有「審判」和「治理」的意思。也許你覺得這沒有什麼,可是當我們察覺到在希伯來的思想中,「審判」的目的不是為了達成不可修改的裁決,而是為修復一個關係,結果就不得了了。(待續)
|
|
|
|
本文由萬民福音使團提供
本內容已停止更新,目前使用過去內容進行輪播