晨更記要：最大的苦是神的離棄，最大的難是神裡枯竭：神全知道！

大衛的詩，交與詩班長。

用絲弦的樂器。

君王大衛的禱告用了許多圖像，

沮喪，與堅固臺、避難所、帳幕、翅膀之蔭；

還願，與兩名天使、產業、壽命、長久之位。

-----------------------------

大衛用第一人稱向神呼求，

因為大衛作王後，心裡仍有憂傷，

恐懼、沮喪、痛苦、哀號，

也經常臨到。

基督在十架上最難受的禱告是－－

我的神、我的神，你為何離棄我！

神阿，求你聽我的呼求，

側耳聽我的禱告！

我心裡發昏的時候，

[我內心沮喪的時候，]

我要從地極求告你。

求你領我到那比我更高的磐石！

因為你作過我的避難所，

作過我的堅固臺，脫離仇敵。

[作過我逃避仇敵的堅固保壘。]

我要永遠住在你的帳幕裡！

我要投靠在你翅膀下的隱密處！（細拉：以禱告與讀經的態度停頓）

大衛投靠到神翅膀底下，神派兩名天者護衛他；

基督身掛十架上，沒有遮蓋、沒有憐憫，

為人類的罪，死在十字架上。

-----------------------------

大衛用第三者的身份為自己祈願，

願神保守敬畏神名之人，

能得蒙神的慈愛與誠實保護，

有如神所派的兩名天上使者，

守護君王的兩側。

把「慈愛」與「誠實」說成

神所差派的守護天使，這是擬人的筆法，

顯明君王大衛處境不好時，也不孤單，

因為神同在，神的慈愛與誠實相伴不離。

神阿，你原是聽了我所許的願；

你將產業賜給敬畏你名的人。

你要加添王的壽數；

他的年歲必存到世世。

[願他的年日世世無窮。]

他必永遠坐在神面前；

[願他在神面前永遠作王；]

願你預備[指派]慈愛和誠實保佑他！

這樣，我要歌頌你的名，直到永遠，

好天天還我所許的願。

潘霍華說，唯基督作王到永遠，

基督國度裡的公義、恩慈與平安，

也能如天使守護信眾，直到永永遠遠。

人的左右有神的恩慈與平安相隨，

十字架上的基督，只能有兩個強盜相伴，

一個強盜辱罵了基督，一個強盜為基督講話。

-----------------------------

門徒思念主的受難，

大衛受苦的處境，

不比基督困難與難忍。

雖然門徒有時也會遭遇莫名艱難，

然而門徒信靠主耶穌，

若與基督一同受苦，就能與基督同享安慰！

最大的苦是神的離棄，

最大的難是神裡枯竭：

神全知道！　

然而，神藉聖靈把聖父與聖子，

聯合於分離與枯竭之中，

因為在意志上三一神必然要完成救贖，

這是神對全宇宙之愛，在十架上成全！