晨更記要：門徒是神的真勇士，不必選擇多益的道路，

以東人多益來告訴掃羅說，

大衛到了亞希米勒家。

那時，大衛作這訓誨詩，交與伶長。

掃羅帳下勇士以東人多益詭詐，

在掃羅王面前用舌頭告狀、諂媚、討好，

把大衛抵達亞希米勒家的行告知掃羅，

掃羅下令殺祭司亞希米勒全家，

多益便殺了亞希米勒家裡的八十五人！

-----------------------------

多益作惡還自以為義，誇讚自己；

大衛不屑，認為唯有神是可稱頌的，

因為神的慈愛永遠常存。

勇士多益舌頭比刀劍銳利；

舌毒在先，刺殺在後。

有形的武器，無懼；

無形的中傷，可怖！

勇士阿，你為何以作惡自誇？

神的慈愛是常存的。

你的舌頭邪惡詭詐，

好像剃頭刀，快利傷人。

[你圖謀毀滅，

你的舌頭鋒利像剃刀，常弄詭詐。]

你愛惡勝似愛善，

又愛說謊，不愛說公義。（細拉：以讀經及禱告的態度停頓）

[你喜愛作惡過於行善，

喜愛撒謊過於說實話。]

詭詐的舌頭阿，你愛說一切毀滅的話！

神也要毀滅你，直到永遠；

他要把你拿去，從你的帳棚中抽出，

從活人之地將你拔出。（細拉：以讀經及禱告的態度停頓）

[神必把你永遠拆毀；

他必把你挪去，把你從帳棚中揪出來，

把你從活人之地連根拔起。]

大衛確信神必審判勇士多益，

多益其實不是勇士，而是鼠輩；

多益要被神拆毀、挪去、揪出、拔起，

可見大衛真是感到祭司亞希米勒全家死得很冤！

-----------------------------

大衛認為，多益損人利己－－

以毀滅別人來壯大自己的力量（詩52:9），

為大衛所不齒。

多益就是個惡人，

大衛一生不願效法多益的行徑，

寧願作一棵神殿中的青橄欖樹，

讓自己栽種在神的律法裡，

倚靠上主，按時結果子，葉子也不枯乾（詩1:2-3）。

義人要看見而懼怕，並要笑[譏笑]他，說，

看哪，這就是那不以神為他力量[保障]的人，

只倚仗他豐富的財物，

在邪惡上堅立自己。

[以毀滅別人來加強自己的力量。]

至於我，就像神殿中的青橄欖樹；

我永永遠遠倚靠神的慈愛。

[至於我，我就像神殿中盛的橄欖樹一樣；

我倚靠神的慈愛，直到永永遠遠。]

我要稱謝你，直到永遠，

因為你行了這事。

我也要在你聖民面前，仰望[宣揚]你的名；

這名本為美好。

[因你的名是美好的。]

大衛倚靠神，神以慈愛保守他，

他便稱謝神的作為與宣揚神的聖名，

因為惡人的道路必滅亡，

義人的道路必通達。

-----------------------------

神的勇士，獻上心口，犧牲自己，榮神益人；

神的勇士是真勇士，一如年輕的大衛，

像青橄欖樹，領受神的慈愛！

鬼的勇士，以口以手，損人利己，辱神自利。

鬼的勇士是真鼠輩，一如弄權的多益，

神必拆毀、挪去、揪出、拔起。

門徒是神的真勇士，

不必選擇多益的道路，

只願像大衛作青橄欖樹。