晨更記要:門徒所唱的是何等的皇家讚美詩!
大衛出征前,希望百姓為他祈禱,
以能凱旋而歸(詩20:1-9);
大衛得勝後,希望百姓再為他祈禱,
以能稱謝與感恩(詩21:1-13);
皇室因而常有讚美詩!
皇室讚美詩可貴之處在--
不是讚美、感謝個人戰功,
而是讚美、感謝神的作為。
-----------------------------
大衛五十五歲後,曾與亞捫之戰,
奪了亞捫王的金冠冕,
此金冠有寶石嵌在其上(撒下12:30)。
這場勝仗發生在所羅門生下後,
以後這金冠要帶在所羅門王頭上。
今天這首詩由會唱歌的祭司,
依獨唱序曲(1)、合唱(2-6)、獨唱小結(7)、
合唱(8-12)、獨唱終曲(13)
把皇家讚美詩,唱在敬拜中,
為了讓加冕之禮,有屬天的秩序。
耶和華阿,王必因你的能力歡喜;
因你的救恩,他的快樂何其大!(獨唱)
[耶和華阿,王因你的力量快樂,
因你的救恩大大歡呼。]
獨唱者歌頌神的能力,是全詩之關鍵;
獨唱者唱完,由回應祭司合唱--
唯有神能保守人的願望,
讓願望不致落空,
若這個願望屬神,
並非出於人的私慾。
-----------------------------
他心裡所願的,你已經賜給他;
他嘴唇所求的,你未嘗不應允。(細拉:音樂停頓)
你以美福迎接他,
把精金的冠冕戴在他頭上。
他向你求壽,你便賜給他,
就是日子長久,直到永遠。
他因你的救恩大有榮耀;
你又將尊榮威嚴加在他身上。
你使他有洪福,直到永遠,
又使他在你面前歡喜快樂。
[你把永遠的福份賜給他,
又使他因與你同在的喜樂歡欣。]
大衛藉眾祭司的合音,
感謝神能如願賜下--
金冠、美福、歲數、
尊榮、威儀、歡欣。
全能的神不僅給定日光之下的福,
連日光之上的福也不吝賜下。
-----------------------------
祭司再次獨唱,
宣告大衛王對神的全然倚靠;
全能的上主,若不是大衛倚靠的對象,
還有誰能成為大衛倚靠的對象呢?
誰能讓王心不動搖呢?
王倚靠耶和華,
因[靠著]至高者的慈愛,
必不搖動。(獨唱)
人當倚靠神的大能與應許;
不應倚靠人的感受與經驗!
因為神是全能者,人極為軟弱、無能。
-----------------------------
人應當倚靠神,也因為--
大能的神「必然搜出」所有敵對他的勢力,
有如在大海裡搜尋一根針,
大海撈針,在人不能,在神全能!
當人接受神的引領及保護,
必有莫大的平安臨到。
人自己所不知道的深淵與艱險,
神全然掌握!
此時,合唱祭司再次唱出大能的神對付仇敵的方式,
神必「搜出」、燒盡仇敵;
神必吞滅、射殺、滅絕仇敵;
同時也唱出仇敵的下場,
仇敵因神的臨到,
必然謀算不成、轉身逃跑!
你的手要「搜出」(混水摸物、大海撈針之意)你的一切仇敵;
你的「右手」(即指神大能的那隻手)要搜出那些恨你的人。
你發怒的時候,要使他們如在炎熱的火爐中。
[你出現的時候,要使他們像熾熱的火爐。]
耶和華要[必]在他的震怒中吞滅他們;
那火要[必]把他們燒盡了。
你必從世上滅絕他們的子孫[果子],
從人間滅絕他們的後裔。
因為他們有意加害於你;
他們想出計謀,卻不能做成。
[雖然他們定下惡計害你;
但他們所設的陰謀卻不能成功。]
你必使他們轉背逃跑,
向他們的臉搭箭在弦。
[你的箭扣上弦,對準他們的臉,
他們必立即轉身而逃。]
-----------------------------
獨唱祭司再次發聲,
歌頌耶和華的能力至高,
也願此能力顯為至高,
這樣,仇敵退卻,神的名被尊崇。
耶和華阿,
願你因自己的能力顯為至高!
這樣,我們就唱詩,歌頌你的大能。(獨唱)
[願你因自己的能力被尊崇,
好讓我們唱歌,頌讚你的大能。]
-----------------------------
門徒確信,
人的仇敵,不必全然在人外面,
有時牠也必然地在人的裡面,
牠就是人的罪與自我;
人應讓大能的神掌管自我,
讓救贖主潔罪,因而能恨罪、離罪!
當門徒離罪、勝罪時,
主基督已在門徒身上得勝作王了,
因此,門徒所唱的是何等的皇家讚美詩!