晨更記要:真神永活,應當尊崇;工人暫存,只求忠心!
大衛於國內平靖,四海歸心之時,
即,整個以色列安歇下來之時,
便作君王讚美詩,歸榮耀於神,
並釋放心中的強大壓力!
大衛在第一段(詩18:1-18)裡說,
耶和華,我的力量阿,我愛你。
大衛在第二段(詩18:19-32)裡說,
神衝破敵陣,我便能跳過牆垣;
神束了我腰,我行為才得完全!
大衛在第三段(詩18:33-50)裡說,
耶和華是永活的,
我的磐石是應當稱頌的;
拯救我的神是應當被尊崇的!
-----------------------------
戰陣艱險來臨,
大衛無路可逃,又無處可站,
溫柔的神使大衛腳站在高處、讓路徑更為寬闊;
大衛的手在發,兩膝動搖,無法舉盾與開弓,
全能的神扶持拉弓、教導作戰,使大衛堅定、昌隆!
他使我的腳快如母鹿的蹄,
又使我在高處安穩。
[又使我站穩在高處。]
他教導我的手能以爭戰,
[他教導我的手怎樣作戰,]
甚至我的膀臂能[拉]開銅弓。
你把你的救恩給我作盾牌;
你的右手扶持我;
你的溫和使我為大。
[你的溫和使我昌大。]
你使我腳下的地步寬闊;
我的腳未曾滑跌。
[你使我腳底下的路徑寬闊,
我的兩膝沒有動搖。]
軟弱的大衛可以是一名「無懼的戰士」,
是因為全能的耶和華神是一名「同在的戰神」!
-----------------------------
戰神與戰士同在,
戰陣由不斷撤退、轉進,換成追擊、強攻,
從被敵人所圍,到能滅絕圍他的敵人!
因此敵人退縮、逃躲、屈服、滅亡,
就算敵人想求耶和華神,神也不聽。
我要追趕我的仇敵,並要追上他們;
不將他們滅絕,我總不歸回。
我要打傷他們,使他們不能起來;
他們必倒在我的腳下。
因為你曾以力量束我的腰,使我能爭戰;
你也使那起來攻擊我的都服在我以下。
你又使我的仇敵在我面前轉背逃跑,
叫我能以剪除[殲滅]那恨我的人。
他們呼求,卻無人拯救;
就是[就算是]呼求耶和華,他也不應允。
-----------------------------
國內的戰陣,被戰士大衛搗碎如灰,
外邦的謀攻,被戰士大衛倒出如泥;
國中萬眾歸心,不再爭競;
國外全都臣服,戰兢拔營。
我搗碎他們,如同風前的灰塵,
倒出他們,如同街上的泥土[爛泥]。
你救我脫離百姓的爭競,
[又]立我作列國的元首;
我素不認識的民必事奉我。
他們一聽見我的名聲就必順從我;
外邦人要投降我。
[外邦人都向我假意歸順。]
外邦人要衰殘,
[外邦人大勢已去,]
戰戰兢兢地[走]出他們的營寨。
-----------------------------
永活的神耶和華,
不僅堅如磐石,拯救自己所立的王;
同時,鞏固了所扶持的政權,
並向受膏者及受膏者的後裔施慈愛。
因此,大衛在全地--無論是國內或國外,
高舉神的名、稱頌神的作為。
耶和華是活神[永活的]。
願我的磐石被人稱頌;
[我的磐石是應當稱頌的;]
願救我的神被人尊崇!
[拯救我的神應當被尊崇!]
這位神,就是那為我伸冤、
使眾民服在我以下的。
[他是那位為我伸冤的神,
他使萬民降服在我的腳下。]
你[他]救我脫離仇敵,又把我舉起,
高過那些起來攻擊我的;
你[他還]救我脫離強暴的人。
耶和華阿,
因此我要在外邦中稱謝你,
歌頌你的名。
耶和華賜極大的救恩給他所立的王,
施慈愛給他的受膏者,
[又向他的受膏者施慈愛,]
就是給大衛和他的後裔,直到永遠。
[就是向大衛和他的後裔施慈愛,直到永遠。]
-----------------------------
大衛從一名沒沒無聞的牧羊人,
到平靖全地的大君王,
其中經歷了眼淚、困頓和灰心,
有時連生命,都朝不保夕;
因此,在全地承平之時,
對神獻上最深、最高的讚美;
大衛絕不浮誇自己的戰功與勇力,
也不高舉自己的名聲及作為。
門徒即使有再怎麼大的事工,
全不可因此將自己高舉起來,
謹能對主耶穌效忠,
謹守神的選召與託付!
工人暫存,
工人在時空事奉中,如草上的花,
草必枯乾,花也凋謝,
諸如,大衛(耶路撒冷,BC 1040- 970),
奧古斯丁(希坡,354.11月13日- 430.8月28日AD)等。
真神永活,
神的名超越時空,存到永遠--
主基督(神國,α-ω)。