晨更記要：哀歌如何能轉成凱歌？

大衛懺悔或求神醫治時，

體會神的管教與救拔，

寫下詩篇，必需用絲弦找心境，

由男低音唱哀歌。

大衛的詩，交與伶長，

伶長，指的是詩班長。

大衛自己也善長演奏樂器，

用絲弦的樂器提升心靈與神親近（賽38:20），

調用第八，指的是由男低音演唱！

-----------------------------

大衛也有過失，上主的管教臨到，

烈怒讓大衛喘不過氣來；

年老時押沙龍叛變，

難到自己沒有過失－－

那些時日把朝政交給三王子押沙龍，

押沙龍在京城門口秉公義斷冤案，

自己睡到太陽下山還不起來。

耶和華啊，求你不要在怒中責備我，

也不要在烈怒中懲罰[管教]我！

耶和華啊，求你可憐我，因為我軟弱。

耶和華啊，求你醫治我，

因為我的骨頭發戰[戰、發抖]。

我心也大大地驚惶[戰、發抖]。

耶和華啊，你要到幾時才救我呢？

耶和華啊，求你轉回搭救我！

因你的慈愛拯救我。

因為，在死地[死亡之地]無人記念你，

在陰間有誰稱謝你？

這次上主的管教，

戰士大衛心靈愁煩，

而肉體也生病了，

且病得幾乎要死去！

骨頭抖動，

便手軟，不聽使喚，

腳軟，連舉都舉不起來！

心靈抖動，

看到誰都害怕，

眼眶只是不斷落下淚來！

-----------------------------

肉體的病痛，

連寢室都淹大水了，

臥舖漂起，被褥濕透，

大水原來就是自己的眼淚！

眼淚已經流乾，大水早已退卻；

敵人、加害者卻還沒有退下、離開；

這是甚麼樣的肉身！

這是甚麼樣的境遇！

我因唉哼而困乏；

我每夜流淚，把床榻漂起，

把褥子濕透。

[我因悲歎而疲累，我夜夜流淚，

把漂起，

把榻浸透。]

我因憂愁眼睛乾癟，

又因我一切的敵人眼睛昏花。

[我因愁煩眼目昏花，

因眾多迫害我的人視力減退。]

-----------------------------

大衛身心靈軟弱與愁煩，

最後用堅定的口穩大聲向仇敵唱凱歌－－

你們離開我，去吧！

因為耶和華聽了大衛的禱告。

在身旁看好戲的人，

會因大衛的處境轉變，

而退下、「回到原來的地方」！

你們一切作孽的人，離開我吧！

因為耶和華聽了我哀哭的聲音。

耶和華聽了我的懇求；

耶和華必收納我的禱告。

我的一切仇敵都必羞愧，大大驚惶；

他們必要退後，忽然羞愧。

[眨眼之間，他們必蒙羞後退（回到原來之處）。]

仇敵或加害者不再因為大衛的犯罪，

或者因為大衛的病痛，

而再次羞辱、嘲笑他，

這些羞辱與嘲笑都必瞬息間，

回到加害者自身的身上。

-----------------------------

門徒在病痛纏身、骨頭發時，

當唱哀歌，也當唱凱歌；

門徒在心靈驚惶、愁煩羞辱時，

當低音禱告，也當以絲弦拉近與神的靈交！

哀歌如何能轉成凱歌？

哀歌一定能轉成凱歌，

因為門徒相信－－

耶和華聽了我的懇求；

耶和華必收納我的禱告。