翰福音16章1～33節
我把這件事告訴你們，是要使你們因跟我連結而有平安。在世上，你們有苦難；但是你們要勇敢，我已經勝過了世界！（約翰福音16章33節）

【內容】
耶穌在最後晚餐後對門徒作了許多勉勵，祂預告自己即將離世，門徒將面臨極大的挑戰。耶穌告訴門徒：「我把這些事告訴了你們，為要使你們的信心不至於動搖」（約翰福音16章1節），鼓勵他們在即將到來的挑戰中要持守信心。雖然，他們會有無可避免的悲傷，但這悲傷將轉為喜樂，因為耶穌將勝過死亡。

耶穌再次強調「連結」的重要性，特別在遭遇無可避免的苦難時，將因為這份「連結」而有平安。耶穌直接告訴門徒：「在世上，你們有苦難；」這可能是各種逼迫、各種考驗、各種衝突，「但是你們要勇敢，我已經勝過了世界！」「勇敢」的意思是「要剛強、要堅定、不要膽怯」，這是面對苦難的態度與力量，更是來自耶穌基督勝過死亡、勝過世界的宣告。

人生的苦難耶穌知道，但是祂已經勝過了，因此我們可以不用自己承擔，而是要回到基督裡得著勝過苦難的勇氣與信心。在日本311大地震後，《朝日新聞》刊登了詩人島田陽子（1929～2011年）的詩〈瀑布〉，藉以鼓勵日本同胞，雖在困境中也不要放棄希望，如同「瀑布」所經歷的一般。這首詩寫道：「瀑布不是生來就想成為瀑布／來到懸崖之際你才知道面臨的是深淵／而你的命運就是捨身一落千丈／你急流直下／被狠狠的摔在谷底／迎接你的卻是意外的平靜與安然／繼續你的新的旅程吧」。人生正如這首詩所寫的，苦難常常無預警地臨到，「來到懸崖之際你才知道面臨的是深淵」。或許那是無可避免的衝擊，但是我們知道，在這之後有平靜與安然，因為有全新旅程值得我們繼續追尋。主耶穌早已應許把真平安賜給我們，祂說：「我留下平安給你們，我把我的平安賜給你們。我所給你們的，跟世人所給的不同。你們心裡不要愁煩，也不要害怕。」（約翰福音14章27節）又說：「在世上，你們有苦難；但是你們要勇敢，我已經勝過了世界！」（16章33節b） 耶穌並沒有應許跟隨祂的人可以免受苦難，反而明確地說：「在世上，你們有苦難。」這提醒我們，基督徒並不會因信仰而免除挑戰，但是能夠靠主剛強，勇敢面對挑戰。在這個世界上，每個人都會經歷困難和挑戰，無論是健康問題、人際衝突、經濟壓力或是信仰的試煉，苦難幾乎是人生不可避免的一部分。然而，耶穌給了我們一個有力的應許，雖然我們會遭遇苦難，但是因為與主連結，我們能擁有真正的平安，並在基督裡擁有得勝又全新的旅程！

【默想】
我是否有信心宣告靠主得勝，並在苦難中保持信心與勇氣？

【禱告】
賜平安的上帝，我願意將自己的生命連於基督，勇於面對苦難的挑戰，開啟得勝的新旅程。奉主耶穌的名禱告，阿們。