台灣聖經網

聲援球迷使用「嗡嗡祖拉」

南非教會領袖

2010年06月22日

Christian Times 時代論壇

推薦本篇新聞 : 31

南非教會領袖為一種名為「嗡嗡祖拉」（vuvuzela）的樂器辯護。

「嗡嗡祖拉」沒有官方中文譯名，有中文報章稱之為「魔鬼喇叭」、「烏蠅喇叭」等，是一種長約一米、能發出擾人噪音的號角型樂器，不少非洲球迷在現正舉行的世界盃賽事期間吹奏，令其他國家球迷、球員和國際媒體不滿，指樂器損害觀眾和球員的聽覺，又令球員在球場上不能好好溝通。

但南非教會領袖馬奴里卡（Tinyiko Maluleke）在早前舉行的愛丁堡百週年世界宣教大會中，便聲援使用有關樂器：「成千上萬的南非人日以繼夜吹奏這導彈形的樂器，是為了喚醒世人承認非洲過去面對的痛苦。」他指白人當年既把聖經送給黑人，但又把黑人的土地奪去。過往非洲人不敢承認自己的語言和文化，但時至今日大家都以源自非洲的「嗡嗡祖拉」來表達非洲過往的眼淚和痛苦──並以此吹遍世界盃的會場。有教會人士更將「嗡嗡祖拉」比作聖經裡提到用來讚美上帝的「小號」。

國際足協亦有考慮是否要禁止在球場內吹奏有關樂器。一個反對「嗡嗡祖拉」的網站便在世盃開募首週徵集了七萬網民的簽名，要求禁制「嗡嗡祖拉」；但亦有八千多網民支持保留該種地道文化。

（取材國際合一新聞社）