
《神選之人》第一季獲金氏世界紀錄認證:單季翻譯最多語言的串流影集
2025年10月09日
【編譯余友梅/報導】美國熱門宗教串流影集《神選之人》(The Chosen),近日因其第一季被翻譯、配音或加字幕的語言數量,創下串流影集之最,獲金氏世界紀錄認證為「單季翻譯最多語言的串流影集」(Most Translated Season of a Series on Streaming)。
根據金氏世界紀錄官方資料,該影集第一季目前已配音(或翻譯)成58種語言,並提供86種語言字幕。其背後負責多語言翻譯與推廣的非營利組織 Come and See基金會,目標是將該劇翻譯成600種語言,以便更廣泛地流傳與理解。
網友回應 | |
尚未登入,無法參與回應 |