加拉太書 (簡明聖經)
第 2 章
01 十四年後，我帶著巴拿巴又上耶路撒冷，也有提多同行。 02 那次是因為上帝向我啟示，要我去，我才去的。我要對那裡的人說明我向以色列民族以外的人所傳的福音，讓他們知道那福音是真實正確的。但我想如果當眾說明，恐怕人多嘴雜，議論紛紜，於事無補，所以只在私下對那些好像是教會的領導人解釋，免得我這趟旅行白費了。 03 結果，他們都承認我所傳的福音是正確的；連我帶去的提多雖然是希臘人，也照我們所傳的信息，沒有被迫接受割禮。 04 後來發生有關割禮的爭論，是因為有些假冒的基督徒混進我們當中，窺探我們因為信耶穌基督而得到的自由，要逼我們遵守摩西法律，做那法律的奴隸。 05 我們為了替你們維護福音的真理－要讓你們知道一個人得救，是靠信心，而不是靠遵守割禮之類的摩西法律，所以對那些人一點也不屈服。 06 那些好像是領導教會的重要人物，並沒有在我所傳的福音之外加上甚麼。(其實不管他們是甚麼人，對我來說，都沒有區別，因為上帝是不以貌取人的。) 07 相反地，他們看出我是受上帝的指派向猶太民族以外的人傳福音的，就像彼得是受上帝的指派向猶太人傳福音的一樣。 08 因為那感動彼得，叫他做猶太人使徒的上帝，也感動我，叫我做外族人的使徒。 09 雅各、彼得、約翰－被尊為耶路撒冷教會砥柱的三個人－看到上帝那麼恩待我，便跟我和巴拿巴友善地握手，接納我們為工作的伙伴，同意我們向外族人傳福音，他們向猶太人傳福音。 10 他們只是要我們繼續記得照顧窮人就是了。其實那本來就是我一向熱心在做的事。 11 後來彼得到了安提阿，因為犯了明顯的錯誤，所以我當面指責他。 12 原來他剛到的時候，一直跟外族信徒一起吃飯。但後來從耶路撒冷來了一些自稱代表雅各的猶太人，主張外族人必須像猶太人那樣經過割禮，才能算是基督徒。彼得怕他們，便開始退縮，不再和外族信徒在一起。 13 其他的猶太人也跟著他裝假，連巴拿巴也被他們帶往那邪路上去了。 14 我看到他們不照福音的真理而行，便當著他們大家的面對彼得說：「你生來是個猶太人，但已經拋棄猶太人的習俗了，怎麼現在又強迫外族人遵守那些習俗呢？ 15 「我們這些人生來是猶太人，不是所謂『外族罪人』。 16 但我們知道一個人要被上帝看成正直清白的人，不能依靠遵守猶太人的摩西法律，只能依靠對耶穌基督的信心。所以我們就信了耶穌基督，以便藉著對他的信心－不是藉著遵守摩西法律－而被上帝看成正直清白的人。因為沒有人能藉著遵守摩西法律而被上帝看成正直清白的人。 17 「如果我們已經依靠基督拯救我們，使我們被上帝看成正直清白的人了，然後發現我們還是要按照摩西法律經過割禮，才能真正地被上帝看成正直清白的人，否則我們仍舊是罪人，這時，我們能說基督是引誘人犯罪的嗎？絕對不能！ 18 如果我已經決定藉著基督而被上帝看成正直清白的人，後來卻改變主意，想依靠遵守摩西法律而達到這個目的，那便是我拋棄救主基督，重新建立自己已經拆掉的東西，是我自己犯罪，不是基督引誘我犯罪。 19 因為透過摩西法律，我知道人都會犯罪，無法靠著遵守那法律而被上帝看成正直清白的人，所以我就放棄這個途徑，轉而依靠對基督的信心。我信了基督，就和他一起死在十字架上。對法律來說，我好像已經死亡，對它沒有反應了。然後我又和復活的基督一起活起來，從此為上帝而活。 20 我已經和基督一起被釘在十字架上，已經死了，但復活的基督活在我裡面，所以我又因為信他－上帝的兒子－而活。他愛我，為我犧牲了自己的生命。 21 上帝讓我們可以藉著他兒子的死，而被他看成正直清白的人。我不能說他的這個恩惠沒有用，因為如果我們可以不靠這恩惠，而靠摩西法律，就能被上帝看成正直清白的人，基督的死就毫無價值了。」
