信仰×科技同行》CCNDA Dev Day 啟動開發與實踐的可能

（台灣聖經網新聞中心－記者高怡霖台北報導）「只要有0.1%的可能性，在開發資訊人的手中都想為主玩出新創意，讓福音發光發熱！」由中華基督教網路發展協會（CCNDA，簡稱網協）於6月22日午後在台北林森南路禮拜堂「CCNDA Dev Day #2資訊夥伴招募小聚」，會中有來自各職場、各教會的軟體&資訊工程師、前後端網頁設計師、產品經理到行銷專才參加，近30人與會。

與首次舉辦不同的是，聚焦了事工與分組討論，分別有「教會新聞產生器－王獻宗＆曾憲鈺」、「Chabod教會開源CMS-郭安哲」、「敬拜團詩歌管理系統－張光鹽」、「無限鏈結的好消息－管聯安」，透過彼此的專業與第一線經驗的探討，共同在分享與交流裡如何運用AI科技、創新技術，一起來建造教會、祝福弟兄姊妹，並回應上帝所託付的大使命。

盼從台灣開始 連結世界各地華文基督教資源

網協秘書長王獻宗說明此次主辦活動的初衷，也談及協會起初創辦之異象「連結與分享」。他表示，2009年由OursWeb和台灣聖經網發起籌備，邀請基督教網路資訊同工共同成立了非營利協會，期盼透過連結世界各地華文基督教資源，並分享給教會、基督徒及福音朋友使用。今年開始舉辦「網協資訊夥伴招募小聚」，就是深信在這世代中，有一群基督徒專業人才在科技領域中，同樣可以領受神的智慧，委身於網路數位事工。

「經歷跨世代的我們，過去會說網路是趨勢，現今已是生活常態！」王秘書長指出，如何透過網路連結「華人基督徒的資源」、「關懷、禱告、社群」、「華人基督徒的行動」，來分享「各地基督徒的資源」、「基督的愛」、「基督耶穌的信仰」，這是為什麼網路發展協會成立的初衷！

他表示，期待在這裡有一般商業網站所沒有的基督徒所需要的服務，而且是精確與豐富的網上基督教資源中心。更關鍵的是，他強調，是「華人基督徒網站社群連結中心」與「基督徒信仰與生活所需的網路服務中心」，他深信有大家的參與，從台灣開始，一起在網路中見證上帝的作為。

Dev Day開始：數位資源的共享與推動

由網協開發社群專案經理人陳年，同時也是溫度日記App全端工程師來說明為何舉辦「CCNDA Dev Day」？他先介紹自己，他的專長有前端JS、後端PHP、UI切版等，為何會想投入網協專案，因為想在其他時間或週末做side project為主做工。因此，前半年特別與網協成為夥伴合作，專注6個月時間一起協同合作。

「Ｄev=Developers」陳年說明，就是參與專案發展的人，每個人都可以在這裡找到屬於自己的角色。網協也願意提供相對應的資源，期待在信仰應用開發上，推動開發基督信仰相關應用的人，以及發掘人才、建立開發者社群，每個人都可以在這裡找到屬於自己的角色。網協也可提供相對應的資源，數位工具有網域、線上會議，並開放以下API：華人教會機構名錄、每日經文、中文聖經問答、英文聖經（多版本）。

除此之外，在「我們的網站 Oursweb.Net」分別有台灣聖經網，以基督徒為社群靈修的網站；全球教會機構名錄、活動訊息佈告、愛諾園、基督徒讀書會等華語服務，大家都能線上使用，也能與教會、小組及弟兄姊妺分享。因此，今年開始舉辦CCNDA Dev Day招聚大家，透過彼此發想與交流，一起從開發到實踐看到未來的可能性。

基督徒科技社群齊聚 攜手推動教會數位轉型與創新應用

面對當前媒體環境變遷及教會內部營運挑戰，也看見教會界正積極投身數位轉型，期待透過網協CCNDA Dev Day集結專才與探討，提出創新開發計畫，旨在強化信仰傳播、提升教會運作效率，並促進更緊密的社群連結。這些專案涵蓋基督教新聞發布、敬拜詩歌管理、Chabod教會開源CMS及無限鏈結的好消息，並廣泛運用AI與開源技術，邀請各界專才委身參與。

「教會新聞產生器」由秘書長王獻宗&易輔科技總監曾憲鈺代表說明。王秘書長說，「讓信仰見證被聽見，讓內容結構更完整，因為每一則恩典故事，都值得被報導！」，平台是由中華基督教網路發展協會發起，是基於「台灣聖經網新聞中心」升級改版。他指出，整合新聞、教會名錄、公民記者、AI生成，現階段已有新聞平台初步上線。

然而，為什麼需要這個平台？「建立以信仰為出發點的新聞平台」王秘書長說明，第一，主流媒體負面聚焦觀點失衡；第二，基督教媒體人力吃緊內容薄弱；第三，教會雖有故事卻缺乏報導能力；第四，自媒體分散品質參差難建立信任。如何做呢？他說，用技術打造教會新聞的結構生態，教會名錄整合地圖座標功能、編輯台負責審稿與地區分版、公民記者－可用AI生成新聞草稿、整合授權轉載－基督教與主流媒體報導。

王秘書長表示，希望透過生成式AI技術，協助各教會彙整活動資訊、錄音與照片，將活動、信仰見證等轉化為新聞內容，向外界傳遞上帝的作為。不僅能解決人力不足的問題，還能促進基督教媒體生態的良性發展。目前有台灣聖經網新聞中心，規劃中的有「與教會名錄雙向串接」，夥伴實作中的是「新聞生成器開發中」。他強調，目標進入語音朗讀、摘要，影音短片生成規劃。

易輔科技總監曾憲鈺以圖示展現n8n的功能，它是一個開源的工作流程自動化工具，可以讓大家在不同的系統和服務之間建立資料流與邏輯流程（Workflow Automation），也象徵它用視覺化方式將不同服務串接起來。它可整合超過350+的服務，像是常用的Email、Facebook、Telegram、LINE@、Instagram等，並支援REST API，可自建與串接任何網路服務。他強調，這不僅可以定時執行任務，也可接收webhook即時觸發，也就是自動排程與觸發，相較於商業工具（如Zapier、Make），n8n可以安裝在自己的伺服器上，具備更高的彈性與資料控管能力。

「敬拜團詩歌管理系統」由AIFT軟體工程師張光鹽來談，為針對母會茄典教會所設計開發之詩歌資料網站，透過電子化樂譜管理，簡化敬拜團的詩歌編排，讓服事者能更專注在敬拜。

主要解決的問題是，太多紙本樂譜、難以搜尋歌曲、難以分享歌單及維護歌曲目錄，在這當中也了解到敬拜團需求「翻譜、歌曲調性、歌曲註記」，其主要核心功能為「集中化詩歌管理、資源整合、敬拜輔助工具」。光鹽指出，提供集中化電子樂譜管理，具備索引功能方便同工管理詩歌資源，而在「資源整合」這一塊，能整合歌曲、樂譜和音樂，幫助同工有效組織和存取詩歌資料。此外，輔助同工能建立歌單、快速翻閱歌譜、建立註記等，提升與專注敬拜的服事，強化內在、帶領人敬拜服事的生命。

談及未來計畫，光鹽期待提供完整生態系的服務框架，完整敬拜團功能（像是翻閱歌譜、註記、共享及協作）、電子及紙本歌譜整合、整合LINE、整合第三方音樂服務（如Spotify、Apple Music等）、I18n（繁簡台粵客，社群翻譯）。

「Chabod教會開源CMS」由Ubiquiti雲端軟體工程師郭安哲表示，這是專為現代教會設計的全方位管理平台，傳承數位資產，簡化行政工作。其核心理念是為每間教會提供獨立的管理空間，處理會友資料、行事曆、服事表等，並能持續擴充功能。

郭安哲說，面對教會需求不斷變化、產品生命週期短等挑戰，此CMS透過完全開源的模式，鼓勵公開討論與貢獻，並提供高度自動化的部署與維運，目標是打造一個雲端（軟體即服務）平台，解決教會維護資訊系統能力不足的問題。目前已實現會友管理、分組管理、活動管理、資源管理（如會議室、數位或實體資產）、服事管理等多國語系支援。此專案高度依賴AI協作開發（例如，三天的核心開發後，又花了三天修改AI生成的程式碼），並歡迎所有願意貢獻的基督徒、開發者與服事者加入試用與協作。

「無限鏈接的好消息」的主題，由Skytech Gaming後端工程師Andy發起與分享，此計畫源於他對網路福音與宣教的熱情，期望能連接教會、彙集見證與實事回應，讓信仰融入生活並永久儲存在網路上。其核心技術將結合IPFS（星際檔案系統，一個去中心化系統），目標是讓每個人都能分享自己的文章、故事與任何內容，並透過區塊鏈技術確保資料永續流傳。

他表示，目前專案尚在籌備初期，急需各界共同參與發想與規劃，並優先開發文章分享系統及研究商業模式與認證機制。該專案希望以個人為出發點，透過影響周遭親友，讓更多人看見並參與內容分享，共同累積福音的資訊。目前Andy主要負責後端開發，並徵求前端開發人員（具備Vue.js或React.js經驗）協助。

這些專案共同展現了台灣教會在數位化浪潮下的積極作為，透過協作與創新，期望能為信仰社群帶來更廣闊的發展空間與影響力。各專案團隊均期盼有志之士的加入，共同為教會的數位未來貢獻心力。

四組齊發！腦力激盪後續彼此分享

此次，有充裕的時間，由每組組長小組中討論與交流，彼此簡短透過海報或報告分享其討論的內容，依序分類作為記錄：

• 詩歌資料平台：提升敬拜效率：此平台旨在協助教會從傳統轉型數位，解決紙本詩歌管理及敬拜準備的痛點。透過電子化詩歌庫、歌單建立、整合卡拉OK伴唱功能、網站直接播放投影片，大幅提升敬拜效率。未來計畫支援社群整合、平板翻譜與筆記功能、以及與Spotify或Apple Music等第三方串流服務整合。該團隊表示，版權問題雖是挑戰，目前會觀望後續再來看如何處理與合作。

• 教會開源CMS：數位轉型基石：此多租戶內容管理系統（CMS）被視為教會數位化的重要起點。其設計目標是解決教會需求不斷變化、缺乏永續開發模式的困境。該系統已實現會員、分組、活動、資源及服事等管理功能，並支援多國語系。開發者強調透過AI輔助開發，大幅簡化部署與維運，讓教會能依需求模組化選用功能。開發者鼓勵實踐「自己吃狗糧（Dogfooding）」的原則，透過在自身教會導入應用來發現真實需求。

• 基督教新聞平台：重建信仰敘事：面對教會新聞量日益稀少且多負面報導的現況，此平台旨在建立一個獨立的新聞中心，結合公民記者與AI工具（如GPT），讓各教會的故事與見證能被聽見與傳播。系統將簡化新聞產製流程，目標是提供結構完整、正面導向的信仰內容。目前已完成初步開發，並提供新聞生成器供試用，未來將整合教會名錄與全球新聞，並計畫建立編輯團隊。

• 無限鏈接的好消息：Web3.0宣教禱告應用：此前瞻性專案結合Web3.0與IPFS去中心化技術，旨在建立一個開放平台，供全球基督徒分享文章、故事，特別是為禱告需求提供專屬空間。針對現行LINE群組代禱不便與弱勢孩童缺乏信仰陪伴的問題，平台將實現禱告提出、代禱回應與見證記錄的鏈上永續保存，強化信仰連結與宣教力量。此專案正處於籌備初期，歡迎各界共同參與發想與規劃。

「我們有專業、愛開發！我們更愛主！」在大合照中，由小編喊著口號，大家拿著網協成立16年來終於誕生的文宣品，與會資訊專才弟兄姊妹拿著布條、手拉旗中拍下活潑、有趣的合照。

期盼每一個專才都能在繁忙的時間裡分別給主用，也在探討中集結大家能夠彼此分工與同工。最後，由網協秘書長王獻宗帶領大家同聲禱告後，獻上專業給神使用，同時呼籲開發者、設計師及各教會積極參與。期盼CCNDA Dev Day聚集來自各教會具備資訊技術專才的基督徒，透過彼此分享與交流，將神所賜的智慧與專業實踐於數位事工。深信當技術與信仰相遇，必能為神的國度開創更多可能，推動福音前行、建造教會，回應這世代的需要與挑戰。