那人對以利說：「我是從陣上來的，今日我從陣上逃回。」以利說：「我兒，事情怎樣？」

撒母耳記上 4:16

那人告訴以利：“我是從戰場上來的，今天從戰場上逃回來。”以利問：“我兒，事情怎麼樣？”

撒母耳記上 4:16

He told Eli, "I have just come from the battle line; I fled from it this very day." Eli asked, "What happened, my son?"

First Samuel 4:16

And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What is there done, my son?

First Samuel 4:16

And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What is there done, my son?

First Samuel 4:16

And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to-day out of the army. And he said, How went the matter, my son?

First Samuel 4:16

And the man saith unto Eli, `I `am' he who hath come out of the ranks, and I out of the ranks have fled to-day;' and he saith, `What hath been the matter, my son?'

First Samuel 4:16

And the man said to Eli, I have come from the army and have come in flight today from the fight. And he said, How did it go, my son?

First Samuel 4:16

The man said to Eli, I am he who came out of the army, and I fled today out of the army. He said, How went the matter, my son?

First Samuel 4:16