聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
牧羊的人回去了，因所聽見所看見的一切事，正如天使向他們所說的，就歸榮耀與神，讚美他。
路加福音 2:20
|
[新 譯 本]
牧人因為聽見的和看見的，正像天使對他們所說的一樣，就回去了，把榮耀讚美歸與 神。
路加福音 2:20
|
[New International Version (NIV)]
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
Luke 2:20
|
[King James Version (KJV)]
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
Luke 2:20
|
[New King James Version (NKJV)]
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
Luke 2:20
|
[American Standard Version (ASV)]
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, even as it was spoken unto them.
Luke 2:20
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.
Luke 2:20
|
[Bible in Basic English (BBE)]
Then the keepers of the sheep went back, giving glory and praise to God for all the things which had come to their ears and which they had seen, as it had been said to them.
Luke 2:20
|
[World English Bible (WEB)]
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
Luke 2:20
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
