那裡的人一認出是耶穌，就打發人到周圍地方去，把所有的病人帶到他那裡，

馬太福音 14:35

那地的人認出是耶穌，就把消息傳遍了那一帶。眾人把一切有病的人都帶來，

馬太福音 14:35

And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him

Matthew 14:35

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

Matthew 14:35

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

Matthew 14:35

And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,

Matthew 14:35

and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,

Matthew 14:35

And when the men of that place had news of him, they sent into all the country round about, and took to him all who were ill,

Matthew 14:35

When the men of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

Matthew 14:35