另外又帶下銀子來糴糧。不知道先前誰把銀子放在我們的口袋裡。」

創世記 43:22

我們手裡又另外帶來銀子，是買糧食用的。我們不知道頭一次誰把我們的銀子放在我們的布袋裡。”

創世記 43:22

We have also brought additional silver with us to buy food. We don't know who put our silver in our sacks."

Genesis 43:22

And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.

Genesis 43:22

And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.

Genesis 43:22

And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.

Genesis 43:22

and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.'

Genesis 43:22

Then the servant said, Peace be with you: have no fear: your God, even the God of your father, has put wealth in your bags for you: I had your money. Then he let Simeon come out to them.

Genesis 43:22

We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks."

Genesis 43:22