睿眼看世界:Chronos與Kairos、時間與時機
2012年02月29日
「焉知你得了王后的位分,不是為現今的機會嗎?」(以斯帖記四14)
過去三個星期,幾乎沒有人沒聽過林書豪這三個字。媒體給他冠上林來瘋(Linsanity)的外號,電視新聞每天鉅細靡遺播出他每一場比賽的細節,比賽的隔天,報紙就要加印彩色全版特輯,運動畫刊、時代雜誌以他做為封面,台灣的《商業週刊》更是前所未有地,做了超過三十頁的大篇幅報導。
多寫些他的豐功偉業或是屬靈見證,不過是狗尾續貂,沒有必要。但此處想分享的兩個希臘文單字,都跟你我的宣教召命很有關係。「Chronos」,可以譯做「時間」,是依時序或連續的一段時光,而「Kairos」,可以翻譯做「時機」,我們可以說是神計畫中的特定時刻。就好像當年被保住性命,後來成為以色列人領袖的摩西,被賣到埃及成為宰相的約瑟,到戰爭前線找兄長卻登場打敗歌利亞的年輕大衛,在異族王朝被選為王后又須背負民族存亡責任的以斯帖,被風暴帶到馬爾他島的保羅…林書豪,就在這樣的一個時刻,一個「Kairos」,成為一個眾所皆知的美好見證。平心而論,一切是沒有辦法精心安排的,沒有辦法預先培養的,沒有辦法設計的。
「我會說這是一個神蹟。」林書豪在對暴龍的比賽之前受訪時表示:「因為很多事情是超過我所能控制的。如果你們回頭看我一路走來的故事,不論在哪個時間點,神的同在(Finger prints)是無處不在的。」他說,「有許多不同的事情都一定要發生,我真的沒有辦法掌控;你可以說是巧合,但是說到最後,有超過二十、三十個不同的事件,必須在對的時間發生,我才能坐在這裡。」他鄭重地結論:「Thats why I call it a miracle.(這也是我為什麼說這是神蹟)」
從創世以來,上帝在人的歷史當中無處不在,祂既是時間(Chronos)的主宰,更是在關鍵時機(Kairos)願意使用他忠心的僕人,成為眾人的祝福。我們更應該問,當時機來到,喚你我上場的時候,自己準備好發光發熱了嗎?準備好接受信心的挑戰嗎?
網友回應 | |
尚未登入,無法參與回應 |