台灣聖經網

郭香長老聖經修復 傳承白話字福音腳蹤

2024年08月03日

教會公報

推薦本篇新聞 : 0

【義工記者李新元報導】7月30日下午，東門巴克禮歷史教育推廣協會完成郭香長老聖經的修復工作，並舉行了一場簡單而莊重的點交儀式，將修復完成的郭香長老聖經交給牧師郭榮敏。

東門巴克禮歷史教育推廣協會總幹事李新元指出，這本聖經是牧師巴克禮翻譯完成的首批新舊約全書，也是郭香於嘉義中會鹽水教會就任長老20年並推動鹽水與嘉中主日學教育的紀念聖經，見證了20世紀初期白話字宣教與主日學教育在台灣宣教歷史中的重要貢獻。

點交過程中，修復師向郭榮敏詳細介紹聖經的修復過程，並由台南中會東門巴克禮紀念教會牧師劉炳熹將修復完成的聖經交給郭榮敏，接著與修復師、協會同工合影留念。郭榮敏為此撰文介紹這本聖經的價值與意義，講述白話字聖經對台灣宣教的重要性，也分享郭香為主作工的故事。

郭榮敏提到，醫師馬雅各在1865年來台南開始醫療傳道，使用羅馬字向來就醫的文盲傳達福音。羅馬字簡單易學，讓許多慕道友迅速掌握，能吟詩讀經，並進一步扎根於新的文明生活。隨後，巴克禮學習並引進印刷技術，出版台灣第一份報紙《台灣府城教會報》，大大推動了教育和文明的傳播。

郭榮敏介紹郭香生平故事時說，郭香乳名郭國蘭，自小讀漢學，老師因喜愛他而將他改名為郭香，取自《三字經》的「香九齡」。郭香喪母後，雖失去讀書機會，卻在擔任牧童之餘用《三字經》學習白話字，並成為基督徒，後來1914年於鹽水教會被選為長老。

在牧師黃俟命的培養下，郭香一生致力於主日學教育，每個主日8點開始主持教員祈禱會，以及主日學學生的兒童禮拜，每月並舉行教贊研習會，持續參加中會性的主日學教師或校長的活動，直到1935年於鹽水教會卸任為止。

此次修復完成的聖經是郭香一生奉獻的見證，也是嘉中教育部獎勵他續勤20年校長的紀念贈品。李新元分享，這本聖經除了修復，也進行數位化，未來會將電子檔交給郭榮敏及其家人，一代傳過一代，成為福音的見證。