台灣聖經網

她自創通關密語，激勵缺乏信心的學生　更溫暖數十萬網友

2017年09月25日

基督教今日報

推薦本篇新聞 : 31

　
去年，美國因川普意外當選總統，出現嚴重的意識型態分裂，社會上充斥謾罵與攻擊的族群對立亂象。賓州一位小學老師因此自創了一套「一分鐘信心操」，藉此鼓勵學生、幫助他們重建自信。

信心的力量不容小覷！影片在社群引起熱潮，不僅吸引超過60萬人次點閱，更有知名跨國服飾品牌將其拍成公益影片，感動眾人。
https://youtu.be/UqaLb2cjXH8

任教於費城一所小學(Frederick Douglass Mastery Charter School)的基督徒老師潔絲敏•萊特(Jasmyn Wright)，為了鼓勵身處種族對立和失落中的學生重拾希望、面對逆境，她每天早晨帶著小學3年級的孩子一起做「信心操」，讓他們以信心和正面態度，開始嶄新的一天。

「我的學生中，大都缺乏自信，特別處在此時種族對立的氛圍下，他們變得更加困惑和沮喪。」萊特老師說，「但是沒有任何事能夠阻擋我們向前直跑，我們(活著)仍然有一個呼召，我們仍然有一個目標，我們要在這世界，留下屬於自己的足跡，不要被任何事情擊倒。」

盡管無法逐一教導學生如何面對各種不同的對立和矛盾，但她深信自己可以教會他們的是：勇於找到真實自我，並愛自己本來的樣子。

「我希望他們即使在看似沒有任何人肯相信他們的時候，依然可以自我鼓勵，成為自己的幫助。」身為基督徒的萊特更告訴學生：「天生我材必有用，沒有一個人的出生是錯誤，每個人的出生都有其目的。」

面對史無前例的族群分裂，許多美國人對未來感到憂心和無所適從，看到如此真誠又直指人心的喊話，立刻深受感動。她和她學生們的「通關密語」不僅激勵教育界，更挽救許多美國人的信心危機。她告訴小學三年級的孩子─困難、磨難當前，你須要勇敢「向前衝(push through)！」

https://youtu.be/FhtNphjY-xw
基督徒老師潔絲敏•萊特獨創的「向前衝」信心操。(影片來源/YouTube-Jasmyn Wright)
「向前衝(push through)！」信心操歌詞如下：

What if it’s too hard?—Teacher (如果太困難怎麼辦？：老師)
I’m gonna push through!——kids (我就向前衝！：學生)
What if it’s too rough? (如果太麻煩怎麼辦？)
I’m gonna push through! (我就向前衝！)
What if it’s too many words? (如果字太多怎麼辦？)
I’m gonna push through! (我就向前衝！)
What if it’s too tough? (如果太多障礙怎麼辦？)
I’m gonna push through! (我就向前衝！)
What if you’re confused? (如果你搞不清楚怎麼辦？)
I’m gonna push through! (我就向前衝！)
What if you don’t know how to do it? （如果你什麼都不知道該怎麼辦？）
I’m gonna push through! (我就向前衝！)
What if you are just too dumb? （如果是因為你太笨了怎麼辦？）
It ain’t true! （這不是真的！）
What if you are just too young? （如果是因為你還太小怎麼辦？）
It ain’t true! （這不是真的！）
What if you are just too black? （如果是因為你皮膚太黑怎麼辦？）
It ain’t true! （這不是真的！）
What if you are just too brown? （如果是因為你皮膚太黃怎麼辦？）
It ain’t true! （這不是真的！）
What if you are just not meant to do it? （萬一你根本就不是這塊料怎麼辦？）
It ain’t true! （這不是真的！）
What if you just can’t do it? （萬一你根本就做不到怎麼辦？）
It ain’t true! （這不是真的！）
Why? Because…（為什麼？因為……）
We push through anything we put our minds to.（只要我們用心就可以做得到！）

美國賓州一位小學老師潔絲敏•萊特獨創激勵「向前衝」信心操，獲得跨國服飾品牌Gap的青睞，將其拍攝成公益影片，感動眾人。 (圖片來源/YouTube-Jasmyn Wright)