台灣聖經網

回應北韓發射遠程火箭 韓教會協會反對制裁籲對話

2016年02月18日

Christian Times 時代論壇

推薦本篇新聞 : 31

北韓於二月初發射「光明星四號」遠程火箭，南韓及美國指北韓是測試導彈技術，朝鮮半島及東北亞局勢一度緊張。韓國教會協會於二月八日發表聲明，對此表示遺憾。不過，聲明反對在朝鮮半島部署終端高空區域防禦（THAAD），亦反對國際社會加強制裁北韓，認為這些舉措無法解決問題，相反會加深「對峙的惡性循環」。聲明反對制裁和對抗，鼓勵對話與談判、理解和寬容。另外，聲明也反對南韓政府擬通過反恐法，擔心會嚴重損害公民自由、人權及民主發展。

有關聲明全文如下：

回應北韓發射光明星四號

北韓於二月七日發射光明星四號，全韓教會理事會和解與統一委員會（NCCK）對此深表遺憾，因為此舉措勢必加劇超級大國於朝鮮半島上的軍備競賽，並最終威脅東北亞的和平與穩定。我們同時也十分關注，目前南韓與美國對應北韓光明星四號對地觀測衛星，貿然決定在朝鮮半島部署終端高空區域防禦（THAAD），並且建立韓美日導彈防禦系統。

一、我們反對在朝鮮半島部署THAAD。

該項部署只會增加朝鮮半島以外地區、以至整個東北亞的軍事衝突機會。中國和俄羅斯已強烈反對該項部署，及隨後可能建立的韓美日導彈防禦系統。該部署必然加劇美日韓與中俄對壘的新冷戰。與此同時，它也將提供觸發點，在整個地區引發戰爭。朝鮮戰爭的慘痛經驗告訴我們，朝鮮半島的和平與穩定不能以武力實現。因此，我們呼籲，南韓和美國都即時取消部署THAAD之決定，並開始與北韓、中國和俄羅斯對話，以求促成朝鮮半島無核化，並且達至持久的和平體制。

二、我們就國際社會對北韓追加制裁發出一項根本提問。

因應北韓發射衛星，國際社會與聯合國隨即宣布新增多項嚴厲制裁。然而，國際社會當應承認，北韓作為主權國家，擁有發射未配備核彈頭之衛星的權利。此外，各方也無法否認，國際社會對北韓的制裁和壓力，並沒有締造出基本的解決方案；相反，他們還加深了「對峙的惡性循環」。因此，我們呼籲聯合國和國際社會深切認識一點事實：防止全面崩潰的方法，不是制裁和對抗，而是對話與談判、理解和寬容。

三、我們呼籲朴槿惠政府停止試圖通過反恐法案。

儘管大眾均一致認同，現有的組織和法律已能充分防止恐怖活動，朴槿惠政府現時仍試圖以北韓核試和發射衛星為藉口通過反恐法案。假如目前正在由政府及執政黨推動之反恐法案獲得通過和實施，絕對權力就會集中在國家情報局手上；而在鞏固政府權力之時，我們的社會將面對非民主的實況，每個人的自由和權利都蒙受嚴重限制。警惕到反恐法案將嚴重損害民主的健康發展，我們敦促政府和執政黨停止使用目前北韓的形勢為藉口通過該法案。

軍備競賽不可能在東北亞的朝鮮半島締造和平穩定。只有對話、協商、理解和寬容，方可為和平與統一鋪平道路。

二○一六年二月八日

NCCK祕書長金榮菊、NCCK和解和統一部主席盧榮孫