馬太福音 (簡明聖經)
第 12 章
01 某個安息日[猶太教所守的星期五日落以後到星期六日落的這段時間]，耶穌從麥田經過。他的門徒餓了，掐了一些麥穗來吃。 02 猶太教法利賽宗的信徒看到了，就對耶穌說：「看哪！摩西法律規定，安息日不可工作。你的門徒卻在安息日收割麥子，違反法律！」[注：根據摩西法律，經過別人的麥田，採麥粒來吃，只要不用鐮刀去割，是可以的(參看舊約《申命記》二十三章二十五節)。但猶太教法利賽宗的信徒故意說耶穌的門徒是在做收割麥子的工作，以便控告他們違法。] 03 耶穌回答說：「從前大衛和隨從在逃避掃羅王途中，肚子餓的時候怎麼辦，你們沒有讀過嗎？ 04 聖經說，他進入上帝的聖殿，和隨從一起吃起那擺在祭壇上本來是獻給上帝，他們不准吃，只有祭司才准吃的餅[參看舊約《撒母耳記上》二十一章一至六節]。 05 還有，安息日當班的祭司在聖殿工作不算犯法，你們沒有在摩西法律中讀到嗎？ 06 我告訴你們，這裡有一位比聖殿還大的人[指耶穌自己]。 07 聖經說：『我是要你們對人慈悲，不是要你們給我祭品」[參看舊約《彌迦書》六章六至八節]。你們如果了解這句話的意思，就不會把無罪的人[是指耶穌的門徒]看成有罪了。 08 人子[救主基督]是安息日的主[；他有權決定安息日甚麼可以做，甚麼不可以做]。」 09 耶穌離開那裡，走進一個會堂。 10 那裡有個人，他的一隻手萎縮了。猶太教法利賽宗的信徒想找借口控告耶穌，就問耶穌說：「安息日為人治病合法嗎？」 11 耶穌說：「如果你們當中誰有一隻羊，安息日掉進一個坑裡，難道不把牠抓住、拉上來嗎？ 12 人比羊貴重多了！所以安息日做[醫治人的]好事是合法的。」 13 於是他對那人說：「伸出手來！」那人把手一伸，就完全復原，和另外一隻一模一樣。 14 但猶太教法利賽宗的信徒卻出去，商議怎樣可以殺耶穌。 15 耶穌知道了，就避開那裡。很多人跟著他；他把其中有病的都治好了， 16 又叫他們不要把他的名字張揚出去。 17 這是要應驗上帝藉著先知以賽亞所說的下面這個預言： 18 這[指耶穌]是我所揀選的僕人－我所鍾愛、喜歡的那一位。我要將我的靈賜給他；他要向列國宣揚公理。 19 他將不爭吵，也不喧鬧；街上沒有人會聽見他的聲音。 20 壓傷的蘆葦他不折斷；將殘的燈火他不吹熄。他要施行公理直到勝利； 21 他是所有世人希望的憑依。[參看舊約《以賽亞書》四十二章一至四節] 22 有人帶了一個被鬼附身，又瞎又啞的男子到耶穌那裡。耶穌把他治好了，使他也能說話，也能看見。 23 大家都很驚奇地問：「這耶穌不是大衛的子孫嗎？」 24 然而猶太教法利賽宗的信徒聽到了，卻說：「這傢伙趕鬼無非是靠鬼王別西卜。」 25 耶穌知道他們怎麼想，就對他們說：「凡是內部分裂，自相對抗的國家，都會滅亡。凡是內部分裂，自相對抗的城鎮或家庭，都站立不住。 26 如果撒但驅逐撒但，就是撒但本身分裂，自相對抗，他的國家怎能站立得住呢？ 27 如果我靠鬼王趕鬼，你們自己的門徒又靠什麼趕鬼呢？你們說的話對不對，他們自會評判。 28 不過，如果我靠上帝的靈趕鬼，就證明上帝的國度已經降臨你們這裡了[也就是說上帝已經在你們當中掌權了]。 29 「或者，用個比喻來說，有誰能夠闖進一個壯漢的家，把他的財物搶走呢？除非先把那壯漢捆起來，然後再搶。 30 「不跟我同道的，就是跟我敵對的；不和我一起收割莊稼的，就是毀壞、拋散莊稼的[也就是說不和我聚集、拯救靈魂的，就是驅散、毀滅靈魂的]。 31 我告訴你們，人所犯的一切罪，所說的一切褻瀆的話，都可以得到赦免。但褻瀆聖靈就不能得到赦免。 32 說話冒犯人子[救主基督]的，可以得到赦免。然而，說話冒犯聖靈的，不論今世或來世[「來世」是指從耶穌再來的時候一直到永遠]，都不能得到赦免。 33 「你們使果樹長得好，它結出來的果子就好；你們使果樹長得不好，它結出來的果子就不好。果樹的好壞是由它所結的果子來辨別的。 34 你們這批毒蛇！你們這種壞人怎能說出什麼好話來呢？心裡充滿什麼，嘴巴就說出什麼。 35 好人心存善良，表現出來的就是善良[，說出來的就是善良的話]；壞人心存邪惡，表現出來的就是邪惡[，說出來的就是邪惡的話]。 36 但我告訴你們，審判那天，每人對自己說過的一切閒話都要負責。 37 你們會不會被判無罪，要憑你們說過的話；你們會不會被判有罪，也要憑你們說過的話。 38 有一次，一些猶太教法利賽宗的信徒和摩西法律教師對耶穌說：「老師，我們要看你顯示一個神跡。」 39 耶穌回答說：「你們這邪惡、淫亂的一代[，你們不信，]才要求看神跡！但除了像先知約拿經歷過的那個神跡以外，不會有神跡給你們看。 40 就像約拿留在大魚肚中三天三夜那樣，將來人子[救主基督]也會留在地裡三天三夜[注：古時尼尼微大城的居民罪惡深重，上帝要約拿去勸止他們，約拿不肯，上帝便讓大魚將他吞入肚中，三天三夜之後，將他吐出，他才去執行任務，成為一個神跡。參看舊約《約拿書》一章十七節。耶穌引用這經文，是在預示他自己將來會在死去被埋葬三天三夜之後，復活起來，成為一個神跡]。 41 將來審判那天，尼尼微人將會起來控告你們這一代的人，說你們有罪；因為他們從前聽到約拿的勸告，就認罪悔改。現在這裡有一個比約拿更大的人勸你們，你們卻不肯認罪悔改。 42 將來審判那天，南方女王[古時位於現在也門的一個國家的女王]也會起來控告你們這一代的人，說你們有罪。因為她以前從遙遠的地方來聆聽所羅門王的智慧之言。現在這裡有一個比所羅門王更大的人對你們說話，你們卻不肯聽。 43 「有個邪靈從人的身體出來以後，走遍乾旱之地，尋找安歇的地方，可是沒有找到， 44 就說：「我要回到原來離開的那個房子。」到了那裡，發現那個房子空著，打掃得乾乾淨淨，收拾得整整齊齊， 45 便去帶來另外七個比牠自己更惡劣的邪靈，一起住進那裡。最後那人的情況就變得比原來更糟糕了。你們這邪惡世代的人，將來的下場也會如此。 46 耶穌還在對眾人說話的時候，他的母親和弟弟站在外面，要跟他說話。 47 有人告訴耶穌說：「你的母親和兄弟站在外面，要跟你說話。」 48 他回答說：「誰是我的母親，誰是我的兄弟呢？」 49 接著他伸手指著門徒說：「他們就是我的母親、我的兄弟。 50 凡是遵照我天父的旨意而行的人，都是我的兄弟、姐妹、母親。」
