馬可福音 (簡明聖經)
第 8 章
01 還有一次,一大群人聚在耶穌周圍。因為他們沒有東西吃,耶穌就叫門徒來,說: 02 「我很同情這些人。他們和我一起三天了,也沒有東西吃。 03 如果叫他們餓著肚子回家,準會暈倒在路上-尤其那些從遠地來的人。」 04 門徒回答說:「但是在這偏遠的地方,誰能到哪裡去找到足夠的食物給他們吃呢?」 05 耶穌問他們說:「你們有多少食物呢?」他們回答說:「七個餅。」 06 他便叫眾人坐到地上,然後自己拿起那七個餅,向上帝禱告致了謝,再把餅掰開,讓門徒拿去給大家。 07 門徒又有幾條小魚。耶穌也拿起來,向上帝致了謝,然後掰開,叫門徒分給大家。 08 大家都吃了,而且吃得飽飽地。後來門徒把剩下的碎片撿起來,裝滿了七個籃子。 09 吃到那頓飯的,光是男人就約有四千個。耶穌把那些人打發走了以後, 10 便和門徒搭船前往大瑪努他地區。 11 猶太教法利賽宗的信徒來盤問耶穌。他們要看他是不是上帝派來的,就叫他從天上顯個神跡來。 12 他深深地嘆了一口氣,說:「你們這一代的人為什麼一直要看神跡呢?我實在告訴你們,不會有神跡讓你們看了!」 13 說完,他便離開他們,回到船上,渡到對岸。 14 門徒發現忘了再帶食物,船上除了剩下的一個餅以外,什麼也沒有了。 15 這時,耶穌警告他們說:「你們要小心,提防猶太教法利賽宗和希律的酵母。」 16 他們彼此議論說:「他大概是因為我們沒有餅,才這麼說吧。」 17 耶穌曉得他們在議論,就說:「你們為什麼在說沒有餅的事呢?你們仍然看不出來、不能明白嗎?你們的心剛硬、麻木了嗎? 18 你們有眼睛而看不見、有耳朵而聽不見嗎?你們記不得嗎?- 19 那次我掰開五個餅給五千人吃了以後,你們還撿到幾籃的碎片呢?」門徒說:「十二籃。」 20 他又問:「還有,我掰開七個餅給四千人吃的那一次,大家吃了以後,你們還撿到多少籃的碎片呢?」他們說:「七籃。」 21 他說:「那麼,你們還不明白嗎?」[耶穌在這裡並不是真的要門徒提防做餅用的酵母,而是要他們提防猶太教法利賽宗和希律黨人的邪惡影響。那種影響會滲透廣大的社會人心,就像酵母會滲透一大團麵粉一樣。] 22 耶穌和門徒來到伯賽達。有人帶來了一個瞎子,求耶穌摸他。 23 耶穌牽著他的手,把他帶到村外,往他的眼睛吐了些口水,又按手在他身上,說:「你看得見什麼東西嗎?」 24 那人抬頭一看,說:「我看見人了。他們像樹木走來走去。」 25 耶穌又在他的眼睛上按手,他的眼睛就張開,恢復視覺,什麼東西都看得很清楚。 26 耶穌叫他回家,但吩咐他說:「不要再進那個村子裡去!」 27 耶穌和門徒繼續往前走,來到凱撒立亞腓利比一帶的村莊。途中,他問門徒說:「人家說我是誰呢?」 28 他們說:「有的人說您是施洗者約翰,有的人說您是古代的先知以利亞,還有人說您是先知中的一位。」 29 他說:「你們呢?你們以為我是誰呢?」彼得回答說:「您是救主基督。」 30 耶穌就吩咐他們不要向別人透露他的身份。 31 接著,他開始教導他們說,人子[救主基督]必須受許多苦,被百姓的長老、猶太教的祭司長和摩西法律教師棄絕、殺害,三天後將復活。 32 他很直率地說出這事,彼得便把他拉到旁邊,指責他不該那麼說。 33 耶穌卻轉過身來,看著門徒,斥責彼得說:「撒但,走開!你這想法不是上帝的想法,而是人的想法。」 34 於是,他把眾人和門徒一起叫到面前,對他們說:「想做我門徒的人,必須完全忘掉自己,背起他的十字架來跟從我。 35 凡要保存自己[在這世上肉體]的生命[而不肯為我犧牲]的,將會喪失[永遠的]生命;凡是為我犧牲自己[在這世上肉體]生命的,將會得到[永遠的]生命。 36 人如果喪失了靈魂,就算他得到全世界,又有什麼用呢? 37 他能拿什麼挽回自己的靈魂呢? 38 在這淫亂、邪惡的世代,凡是以我和我的話為恥的人,將來人子[救主基督]帶著他父親[上帝]的榮耀和神聖的天使降臨的時候,也會以他為恥。」