馬可福音 (簡明聖經)
第 11 章
01 耶穌和門徒到了耶路撒冷附近橄欖山上的伯法其和伯大尼，叫來兩個門徒， 02 對他們說：「你們到前面那個村子里去。一進去，就會看到一匹沒有人騎過的小驢子拴在那裡。把牠解開，牽到這裡來。 03 要是有人問你們：「為什麼牽驢子呢？」，就說：「主要用牠，但很快就會送回來。」 04 門徒去了，果然看到一匹小驢子，拴在街上一戶人家的門口，就上前解開牠。 05 站在那裡的一些人問他們說：「你們解開小驢子幹什麼？」 06 門徒照耶穌教他們的那樣回答，那些人就讓他們牽走。 07 他們把驢子牽到耶穌面前，把自己的外衣搭在驢背上，耶穌就騎上去。 08 很多人用自己的外衣為耶穌鋪路；還有人到野地裡砍來樹枝，鋪在路上。 09 眾人前呼後擁地喊著說：「和散那」！[「和散那」是讚美的呼聲]該受讚美啊，奉主名而來的那一位！ 10 該受讚美啊，我們祖先大衛那即將來臨的國度！願讚美的呼聲「和散那」響徹天上！ 11 耶穌進了耶路撒冷，就到聖殿裡面的各處去查看一番。後來天晚了，便和十二使徒出城，前往伯大尼。 12 第二天，他們要從伯大尼回耶路撒冷的時候，耶穌餓了， 13 看到遠處一棵長滿了葉子的無花果樹，便走過去，要看樹上有沒有果實[據說耶路撒冷的無花果樹先結果實，再長葉子。而且葉子出現的時候，果實已經成熟可吃了]。但耶穌到了樹前，卻發現樹上只有葉子，沒有果實。(那時不是採收無花果的季節[所以那棵樹上沒有果實，並不是因為它的果實被採收了，而是因為它根本沒有結果實]。) 14 於是耶穌對樹說：「願永遠沒有人再吃你的果實。」門徒都聽見他說這話了。[據說以色列無花果主要的採收季節是八月到十月，但早期的果實出於春天。那時一棵無花果樹如果只有葉子，沒有果實，到了主要的採收季節也不會有果實。上面的經文所記載的事發生於春天。耶穌看到那棵無花果樹徒有葉子，沒有果實，到了主要的採收季節也不會有，所以詛咒它。] 15 回到耶路撒冷，耶穌進入聖殿，趕出在裡面做買賣的人，推倒兌換錢幣的人所用的桌子和賣鴿子的人所用的凳子， 16 又不許人帶著商品穿過聖殿。 17 他開始教導大家說：「聖經上不是寫著說：『我的聖殿將被稱為所有國家禱告的殿堂』嗎？[參看舊約《以賽亞書》五十六章七節]，可是你們卻把它變成賊窩了。」 18 猶太教的祭司長和摩西法律教師聽到這話，就想辦法要除滅耶穌。可是他們又怕他，因為百姓都很敬佩他的教導。 19 晚上，耶穌和門徒又出了耶路撒冷城。 20 第二天早晨，回城途中，他們看到上次見過的那棵無花果樹，從根開始全部枯乾了。 21 彼得想起耶穌對那樹講過的話，就對耶穌說：「老師，您看，被您詛咒過的那棵無花果樹枯乾了！」 22 耶穌回答說：「你們對上帝應該有信心。 23 我實在告訴你們，如果有人對這座山說：『走，投到海裡去！』並且心裡毫無懷疑地相信自己所說的話會實現，這事就會實現。 24 所以我告訴你們，凡是你們向上帝禱告祈求的，只要自己在心中相信已經得到了，就會真的得到。 25 但是你們站著禱告的時候，如果想起有誰得罪你們，就應該原諒那人。這樣，你們的天父也會原諒你們的過犯。 26 你們如果不原諒人，你們的天父也不會原諒你們的過犯。」 27 耶穌和門徒又到了耶路撒冷城。他在聖殿走著的時候，猶太教的祭司長、摩西法律教師和百姓的長老前來， 28 質問他說：「你憑什麼權力做這些事呢？誰給你這權力的？」 29 耶穌回答說：「我要問你們一個問題。你們回答我，我就告訴你們我是憑什麼權力做這些事的。 30 約翰為人施洗的權力是從天上的上帝來的，還是從世人來的？你們告訴我！」 31 他們彼此商議說：「如果我們告訴他說：『是從天上的上帝來的』，他會問：『那麼你們為什麼不相信他呢？』 32 如果我們說：『是從世人來的』，恐怕百姓會憤怒，因為他們都認為施洗者約翰是上帝派來的先知。」 33 所以他們回答耶穌說：「我們不知道。」耶穌說：「那麼，我也不告訴你們我是憑什麼權力做這些事的。」
