約翰福音 (簡明聖經)
第 15 章
01 耶穌對門徒說：「我是真葡萄樹，我父親是園丁。 02 他把我樹上沒有結果實的枝子剪掉，把結果實的枝子修理乾淨，使它們會結更多的果實。 03 你們[這些枝子]已經藉著我對你們所說的話被修剪乾淨了[，以後會結更多的果實]。 04 你們要繼續和我連在一起，我就繼續和你們連在一起。枝子離開了樹，就不會結果實；它們必須繼續和樹連在一起，才會結果實。你們如果不繼續和我連在一起，也不會結出果實來。 05 「我是葡萄樹，你們是枝子。你們如果繼續和我連在一起，我也繼續和你們連在一起，你們就會結出許多果實來。你們離開了我，便不能做什麼。 06 不和我繼續連在一起的，將會像被丟棄的枝子那樣枯萎了，然後被撿起來扔到火裡燒掉。 07 你們如果繼續和我連在一起，也記住我的話，照著去實行，你們無論要什麼，祈求，就會得到。 08 你們如果多結果實，證明你們是我的門徒，就會帶給我父親榮耀。 09 「我父親怎樣愛我，我也怎樣愛你們。你們要常在我的愛裡[也就是要忠實地對待我所賜給你們的愛]。 10 你們如果遵守我的命令，就常在我的愛裡[也就是忠實地對待我所賜給你們的愛]。正如我遵守我父親的命命，就常在他的愛裡[也就是忠實地對待他所賜給我的愛]。 11 我告訴你們這些事情，是要讓你們得到我所具有的這種喜樂，使你們喜樂滿懷。 12 你們要彼此相愛，像我愛你們一樣，這是我給你們的命令。 13 沒有什麼愛比為朋友捨命更偉大的了。 14 你們如果做我要你們做的事，你們就是我的朋友。 15 我不再稱你們為僕人，因為僕人只做主人要他們做的事，主人是不會把一切事情的目的和計劃全盤告訴他們的。我稱你們為朋友，因為我把從我父親那裡所聽到的一切，都告訴你們了。 16 不是你們揀選了我，是我揀選了你們，派你們出去結果實－結那種永存不朽的果實。這樣，你們藉我的名，無論向我父親祈求什麼，他都會賜給你們。 17 你們要彼此相愛，這是我給你們的命令。 18 「如果世人恨你們，你們要記住：他們恨你們之前，已經恨我了。 19 你們如果屬於這世界[，你們的生活方式和目標就會違反上帝的旨意]，世人就會把你們當做自己人一樣地愛你們。但事實上，你們不屬於這世界，因為我從世人當中揀選了你們[，使你們的生活方式和目標，遵從上帝的旨意]，所以世人就恨你們。 20 記住我告訴你們的話：『沒有僕人比主人大的。』[就是說，僕人得到的待遇不會比主人好。]世人如果迫害我，也會迫害你們。他們如果順從我的教導，也會順從你們的教導。 21 世人會這樣對待你們，因為你們屬於我，而且他們不認識派我來的那一位。 22 我如果沒有來教導他們[，指出他們的罪]，他們不知道自己有罪，也就沒有罪了。但[我來教導過他們，指出過他們的罪，勸他們認罪悔改，好讓我為他們贖罪，他們卻拒絕我，]事實上，他們沒有理由可以開脫自己的罪了。 23 恨我的人也恨我父親。 24 我如果沒有在他們當中做了別人沒有做過的事，他們就有理由拒絕我，也就沒有罪了。但如今他們看過了我所行的這些神蹟，不但不信我，還憎恨我和我父親。 25 不過，這就應驗了他們的法律書上[也就是舊約聖經裡面]所說的話：『他們無故地恨我』[參看舊約《詩篇》六十九篇四節]。 26 「我將從我父親那裡為你們派來慰勉者－也就是從我父親那裡來的真理的聖靈。他來的時候，會為我做證。 27 但你們也要為我做證，因為你們從開始就和我在一起。」
