希伯來書 (簡明聖經)
第 11 章
01 信心就是對所盼望的事有把握,對沒有看見的事能相信。 02 古時候的人就是因為對上帝有信心,才受到上帝的稱讚。 03 由於信心,我們明白:宇宙萬有是藉著上帝的話造成的;我們所看得見的,是用我們所看不見的造出來的。 04 由於信心,亞伯[認為一切都是屬於上帝的,所以他]所奉獻給上帝的祭品比該隱所奉獻的好。由於他的信心,上帝誇獎他所奉獻的祭品,稱讚他為正直清白的人。他雖然已經死了,但他那因為信心而有的行動,現在仍然在向我們說話。 05 由於信心,以諾順從上帝而生活,後來就活著被上帝帶走。人家找不到他,但他實際上沒有死,是被上帝接去了。他還沒有被接去之前,就被稱讚為上帝所喜歡的人了。 06 不信上帝的人,不可能得到上帝的歡喜。凡是要到上帝面前的人,都必須相信真有上帝,而且相信他會賞賜熱心尋求他的人。 07 由於信心,挪亞聽到上帝關於洪水要來的警告時,儘管沒有看到任何洪水將到的跡象,但他出於一種聖潔的,對上帝的敬畏,立刻建造方舟,準備保全家人。他的信心使世人被判定為不聽從上帝的罪人,也使自己被上帝看成正直清白的人。 08 由於信心,亞伯拉罕受到上帝的呼召,要他搬到後來他承受為產業的地方去時,他雖然不曉得那地方在哪裡,卻帶著一顆順服的心出發。 09 由於信心,後來他在上帝答應給他的那個地方住了下來,成為他鄉的異客。他和以後繼承那個應許之地的兒子以撒、孫子雅各一樣,住在暫時搭建的帳篷裡; 10 因為他等著搬進上帝所設計、建造的,有永久根基的那座城。 11 由於信心,亞伯拉罕認為對他許下諾言的上帝是信實的,所以雖然自己已經年老,而且妻子撒拉也已經超過生育的年齡,上帝還是賜給他一個兒子,使他做了父親。 12 於是,他這樣一個好像毫無生命力的人,便留下了像天上的星星、海灘的細沙那麼多的子孫。 13 上面所提的那些人,死的時候還是滿懷信心。他們沒有得到上帝所應許的,只是遠遠地看到,就高興了。他們承認:他們在這世上,只是往前旅行的過客;離開世上之後,他們的生命還要繼續下去,還有希望看到上帝的應許實現。 14 說這種話的人表示他們是在尋找一個自己的家鄉。 15 他們如果是想念自己原來離開的、在地上的那個家鄉,那麼他們就隨時都可回去。 16 但他們所渴望的是一個比較美好的、在天上的家鄉。所以上帝被他們稱為上帝,並不以為恥;他甚至已經在天上為他們預備一座城了。 17 由於信心,亞伯拉罕受到上帝的考驗,要他獻上兒子以撒為祭品,他就順服地獻上。 18 雖然從前上帝答應要賜給他很多子孫的時候,曾經對他說:「從以撒所出的孩子才算你的子孫,」但上帝要他獻出他那唯一的兒子以撒的時候,他還是獻上了。 19 他相信上帝可以使人從死裡復活,所以把以撒獻上了。後來上帝叫他不要殺以撒,他就等於又從死裡領回了那兒子。 20 由於信心,以撒祝福雅各和以掃的未來。 21 由於信心,雅各臨終的時候,分別為約瑟的兩個兒子祝福;自己也靠在柺杖上敬拜上帝。 22 由於信心,約瑟快去世的時候,對兄弟們說,以後上帝會帶領以色列人離開埃及;他也指示他們要把他的骸骨一起帶走。 23 由於信心,摩西出生之後,他的父母把他隱藏了三個月。他們相信上帝既然賜給他們一個不凡的孩子,就一定會保護他,所以儘管埃及國王曾經下令屠殺以色列的男嬰,他們也不害怕。 24 由於信心,摩西長大之後,不讓人家稱他為埃及公主的兒子。 25 他寧可和上帝的百姓-自己的以色列同胞-一起被虐待,也不肯享受一時的罪中之樂[,也就是埃及皇宮裡面那種奢華、放蕩的生活]。 26 在他看來,為[那未來之]救主基督遭受羞辱,比在埃及享受財富更有價值,因為他盼望著將來上帝要給他的獎賞。 27 由於信心,他不怕埃及國王生氣,毅然離開了埃及。他的信心使他好像看見了人所不能看見的上帝,所以他堅定不移。 28 由於信心,他遵照上帝的指示,命令以色列百姓守逾越節,並且在他們各家的門楣和門柱上塗抹羊血,做為以色列人門戶的標記。這樣,上帝所派的「毀滅天使」來宰殺埃及人各家長子的時候,便放過了以色列人的長子。 29 由於信心,以色列百姓像走在乾地上一樣地渡過紅海。但從後面趕來追殺他們的埃及人照他們那樣做的時候,都被淹死了。 30 由於信心,約書亞所帶領的以色列人遵照上帝的指示,繞著耶利哥城走了七天之後,城牆就倒塌了。 31 由於信心,耶利哥城那個名叫喇合的妓女庇護了約書亞派去偵察該城的間諜,後來以色列人進城,宰殺悖逆上帝的耶利哥人時,便留下了她的性命。 32 我還需要說多少呢?基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、撒母耳和先知們都是相信上帝的人。只是我沒有時間一一地述說他們所做的事。 33 但這些人都是因為對上帝有信心,而制服了敵國,伸張了正義,得到了上帝所應許的恩惠;或者堵住了獅子的大口, 34 撲滅了熊熊的烈火,逃過了刀劍的利刃;或者由軟弱變為剛強;或者在戰場上發揮威力,打退了敵軍。 35 此外,還有婦女因為對上帝有信心,他們死去的親人便又回生,使他們重新得到那些親人。還有別的對上帝有信心的人,寧可忍受酷刑,也不願背叛上帝而獲得釋放。他們相信自己即使死了,上帝也會使他們復活,得到一個可以和上帝在一起的比較好的生命。 36 有的人忍受嘲笑、鞭打;有的人被手銬腳鐐,關進監牢; 37 有的人被石頭打死;有的人被鋸成兩段而死;有的人被刀劍砍死;有的人披著羊皮,四處奔波,忍受窮困、迫害、虐待。 38 他們本來是這個世界所不配有的人,卻無家可歸,流浪在曠野或山上,或躲藏在山窟裡或洞穴中。 39 這些人都因為對上帝有信心,而得到上帝的讚賞。但他們在世的時候,都沒有得到上帝所應許的[救主基督]; 40 因為上帝要他們等著和我們一起享受他為我們所預備的更美好的福分。這樣,他們才能完全。