哥林多前書 (簡明聖經)
第 10 章
01 弟兄們,我要你們記得,從前我們祖先逃離埃及的時候,上帝用雲柱帶領他們所有的人走過沙漠;又把紅海的水分開,讓他們所有的人踏著乾地走過海洋。 02 他們好像都經過雲和海的洗禮,歸入摩西的名下,順從他的領導。 03 他們都吃同樣的靈糧[,就是上帝所賜給的食糧], 04 都喝同樣的靈水[,就是上帝所賜給的水。那水從靈石-上帝為他們所提供的磐石-流出來,伴隨著他們。他們所喝的就是從那靈石流出來的水];那靈石就是基督。 05 但後來他們多半不順服上帝,所以得不到上帝的歡喜,都死在曠野之中。 06 上帝讓這些事情發生,做為我們的借鏡,免得我們也像我們的祖先那樣沈溺於邪惡的事。 07 所以你們不可像他們一些人那樣崇拜偶像。聖經說那些人拜過偶像之後,便「坐下來盡情地吃喝,然後站起來,縱情地狂歡作樂。」 08 你們也不可像他們一些人那樣做出性方面不道德的事。他們淫亂的行為使得一天之內二萬三千人死亡。 09 你們也不可像他們一些人那樣考驗主的耐心;他們那樣做,結果都被毒蛇咬死。 10 你們也不可像他們一些人那樣抱怨;他們那樣做,結果都被滅命的天使殺掉。 11 上帝讓這些事情發生,做為我們的借鏡。他也讓這些事情寫在聖經裡,警告我們這些面臨世界末日的人。 12 所以,你們如果以為自己站得很穩[不會做出像我們祖先所做的那些事情],要小心,免得跌倒[,也就是免得也犯那些罪]。 13 不過,你們所遇到的誘惑無非是一般人所遇到的。而且上帝是信實的,他不會讓你們遇到無法抗拒的誘惑;誘惑來臨的時候,他也會給你們提供一條出路,讓你們逃開,不致犯罪。 14 所以,親愛的朋友們,你們要避開崇拜偶像的事。 15 你們是明理的人;我說的話是否有道理,你們自己可以判斷。 16 每次在紀念主的聖餐上,我們喝向主致謝過的那一杯,不是表示我們共享基督的寶血所賜給的福氣嗎?我們吃掰開的餅,不是表示我們共享基督的身體所賜給的福氣嗎? 17 因為餅只有一個,我們人數雖多,也都吃那同一個餅,這就表示我們都屬於同一個身體。 18 你們看看以色列人。他們吃拜過上帝的祭品,不就等於在祭壇那裡拜了上帝嗎? 19 我說這話是甚麼意思呢?是說奉獻給偶像的祭品有某些價值嗎?或者是說偶像是真神嗎? 20 不是的。我是說異教徒所獻的祭品是獻給魔鬼的,不是獻給上帝的。我不要你們和魔鬼打交道。 21 你們不可又喝紀念主的那一杯,又喝拜過魔鬼的那一杯;不可又吃主的聖餐,又吃魔鬼的筵席。 22 我們想要惹主妒忌嗎?我們比他強[,所以不怕他生氣而懲罰我們]嗎? 23 你們有人說:「上帝沒有說不可以做的事,我都可以做。」但這樣的事對你們不是都有益處。雖然「上帝沒有說不可以做的事,我都可以做」,但這樣的事不是都可以使人得到造就。 24 你們不可只圖自己的好處,也要為別人的好處著想。 25 肉攤上的肉你們儘管買來吃。不要問那些肉是否拜過偶像,免得知道了,良心感到不安。 26 因為聖經說:「地和其中的一切都是上帝的」[參看舊約《詩篇》二十四篇一節]。 27 如果不信主的人請你們吃飯,他用甚麼招待你們,你們就吃甚麼。不要問那些東西是否拜過偶像,免得知道了,良心感到不安。 28 但如果有信主的人對你們說:「這肉是拜過偶像的,」你們就應該為那告訴你們的人和他的良心,而不要吃。 29 因為你們如果吃那拜過偶像的肉,儘管你們的良心不會覺得怎樣,但那位信主的人看到了,他的良心可能覺得不安。你們也許會問:「我有吃肉的自由,為甚麼要管別人的良心感覺怎樣呢? 30 我如果存著感恩的心,向上帝致謝之後才吃,別人怎能批評我吃那食物呢?」 31 讓我告訴你們為甚麼。你們無論吃、喝,或做任何事,都應該為了榮耀上帝。 32 所以你們不管和猶太人,或者和其他民族的人,或者和其他基督徒在一起,都不要因為自己的言行,而使他們跌倒。[也就是說,如果他們不是基督徒,你們不要因為自己的言行,而使他們不願信主。如果他們是基督徒,但信心還軟弱,你們不要讓他們看到你們所做的事,在心裡詛咒你們,因而犯罪;或者看到你們所做的事,也跟著去做,違背了良心,因而犯罪。] 33 你們要像我一樣,在各方面盡量使每一個人歡喜。我不求自己的好處,只求別人的好處,為的是要使他們得救。