提摩太到底是为何需要‘微用点酒’？
基督教教義
提摩太前书 5：23
因你胃口不清，屡次患病，再不要照常喝水，可以稍微用点酒。( CUV)
Stop drinking only water, and use a little wine because of your stomach
and your frequent illnesses. ( NIV )
No longer drink water exclusively, but use a little wine for the sake of
your stomach and your frequent ailments. ( NAS )
Don’t drink only water. You ought to drink a little wine for the sake of
your stomach because you are sick so often. ( NLT )
从医学角度，提摩太到底是为何需要‘微用点酒’？
發問者: ongzi
發問日期: 2007/12/05
耿 的回答：
【提前五23】「因你胃口不清，屢次患病，再不要照常喝水，可以稍微用點酒。」
〔原文字義〕「患病」軟弱，無力。
〔背景註解〕古時的飲用水均為天然水，不像今日的自來水經過人工過濾與消毒，所以單單喝水很不安全，特別是有病的人。當日把水變為安全可飲的方法是煮沸，但這方法在然料短缺的社會?既麻煩也不經濟，故最便捷的方法是把水摻酒，藉水中的酒精成份以殺菌，飲用此種水便較為安全。而這種水的酒精含量稀薄，有人認為聖經?的清酒或淡酒(參利十8；路一15)，即屬摻水的酒。
〔文意註解〕
「因你胃口不清，屢次患病，」這是臨時加插進來的話，表面上好像與前後文並不聯貫，顯示出保羅對提摩太健康狀況的關切之情；實則本節加插在這段經文?，含示一個人身體的健康情形，有可能會影響他在屬靈上的判斷與處理。
「再不要照常喝水，可以稍微用點酒，」『稍微用點酒』指用少量的酒摻水喝。
〔話中之光〕
(一)主容讓病弱留在祂僕人的身上，可見祂擔當我們的疾病的時候，並沒有把一切的疾病都除去；祂代替我們的軟弱的時候，並沒有把一切的軟弱都除去。
(二)主耶穌在十字架上擔當了我們的罪，罪完全被抹煞，完全被除去；在主的工作?，對付罪是無限的，但對付疾病是有限的。
(三)這?的用酒，是為了治病，而不是為了享受；信徒為了不醉酒(參弗五18)，最好不要用酒，以免染上酒癮，但若必要時，仍可稍微用點酒。
(四)神願意我們的身體健壯，正如靈魂興盛一樣(約參2)；保持正常的身體健康狀況，不但有益於靈命，並且在服事神的事上也有所幫助。
~~~節錄自查經資料大全
網友評論
發表評論或留言
ansu 說：
是,身體虛的人,需要暖身時,可略微喝點酒,幫助血液循好一點!