TaiwanBible.com

台灣聖經網

以掃倒底得到甚麼祝福?

基督教教義

創世紀第廿七章39節以撒對以掃的祝福,有些版本(NIV, MKJV等)說以掃居住的地方將是肥沃,天降甘霖之地,但有些版本卻說居住的地方遠離肥沃,天降甘霖之地。請問哪一個才是原來的意思?


發問者: 左耳音樂
發問日期: 2019/11/20


以掃
祝福
以撒


目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2019/11/20
本篇資料庫ID 7102
最佳解答

Brandweer 的回答:


左耳音樂 平安。

個人有爬文,發現一篇文章。

https://blog.xuite.net/mewycu22/twblog/141647594

第40節,有說明,比較偏重於「遠離」之意。
總之,此文之觀點認為,苦難與幸福混合,乃是真正原意。

且聖經地理中,以掃後代「以東」,多為不毛之地,比地中海沿岸,雨水更少,更靠近沙漠。

http://biblegeography.holylight.org.tw/index/condensedbible_detail?id=1924&top=0111


--Brandweer

回答日期 : 2019/11/20

網友評論

發表評論或留言