查希臘文的寫法
其他問題
請問(以琳)的希臘文怎麼寫
發問者: 高裕昌
發問日期: 2009/05/24
地名
以琳
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2009/05/25
本篇資料庫ID 3112

wiki 的回答:
「以琳」是地名﹐在舊約出現(出15:27,16:1﹔民33:9-10)﹐是希伯來﹐ transliterate(相應字母翻譯) 為 Eylim﹐英譯多為 Elim ﹔其希臘文的翻譯
(按七十士本 LXX)則是 Ailim。
回答日期 : 2009/05/24
最佳解答

楓 的回答:
平安!
您可以進入信望愛信仰與聖經資源中心
http://bible.fhl.net/
找到出現「以琳」這個字的經文
--出埃及記十五27
在網頁左邊中間的地方
選擇舊約「出埃及記」, 第十五章,然後按「閱讀」
往下拉到第27節,在右邊的「註釋」,選擇「原文」
點進去後
在下方視窗的第二個字
就可以看見「以琳」的希伯來文的原文字了
這個網站的原文資源很豐富
提供您參考
上帝祝福您!
在右邊
回答日期 : 2009/05/25
最佳解答

楓 的回答:
對了
順帶一提
以琳這個字,出現在舊約
舊約,是用希伯來文寫的
如果要查以琳的希臘文
則要從七十士譯本去查了
--舊約版本的希臘文翻譯
上帝祝福您!
回答日期 : 2009/05/25
網友評論
發表評論或留言

高裕昌 說:
謝謝大家的幫忙