近年來，越來越多人稱「聖」誕節為「耶」誕節，多數人不明白兩者的差異，混為一談，有牧長注意到這個現象，從不同層面解釋，希望為「聖誕節」正名。

根據長老教會重新教會黃春生牧師的說法，「聖誕節」一詞歷史悠久，直到戒嚴時期，可能因為「聖」字牴觸至「聖」先師孔子，新聞局下令以「耶誕節」取代「聖誕節」，往後「耶誕」便開始廣泛流傳。