【編譯余友梅/報導】節日團聚時，一句「什麼時候結婚？」可能只是長輩表達關心的方式，對反覆被問的晚輩而言，卻像是又一次在眾人面前交代人生進度。面對難以迴避的提問，簡短帶過或許能避免當場爭執；但若總以冷淡回應親近的人，沉默也可能逐漸拉開彼此的距離。

據美聯社報導，節日聚會讓親人重新坐在一起，也使平日可以避開的話題，再度出現在餐桌上。有人擔心被問私事，有人預料談到特定議題就會起衝突。心理健康專家因此討論：在一時無法離席、也不想吵起來的場合，該如何回應？其中一種做法稱為「灰岩法」（gray rocking）。