【特約編譯立涵/報導】在羅馬郊區俯瞰阿爾巴諾湖的山頂上，有一座曾是教宗夏日別宮的城堡。這座建築距離梵蒂岡城約25公里，但教宗已不再居住於此。取而代之的，是由一群兼任天文學家的神職人員專門使用。

科學與信仰在這個特殊的地方交會。雖然有些人可能會對梵蒂岡設有天文台感到奇怪，但自耶穌會於1540年成立以來，天主教會一直參與科學研究。例如，耶穌會會祖聖依納爵（Ignatius de Loyola）會花上數小時在陽台上凝視夜空。