台灣聖經網

尋求庇護的中國基督徒飛往美國

2023年04月11日

Christianity Today

推薦本篇新聞 : 1

最新消息： 在曼谷被捕後，「五月花教會」已抵達美國。

4月7日最新情況更新：

被稱為「五月花教會」的深圳改革宗聖道教會的63名成員在復活節前抵達美國，與地方教會一同慶祝基督的復活。在曼谷警方逮捕該教會28名成人和35名兒童一週以後，其中的59名成員已飛往他們在美國的新家。一名孕婦和她的家人將留在曼谷，直到嬰兒出生，預產期為4月20日。

《華爾街日報》透過聯合國難民機構的發言人和一位泰國警官確認了這群人離開泰國的情況。

據《華爾街日報》報導，泰國官員原本打算將因簽證逾期而被拘留的教會成員驅逐出境。該教會在2019年底和2020年初逃往韓國，在韓國無法獲得庇護後，他們遷往泰國。

上週，該團體在耶穌受難日抵達達拉斯，然後前往泰勒市。宗教迫害倡導組織「尋求自由國際（Freedom Seekers International）」努力不懈的為他們尋找安身之處。美國倡議人士讚賞，美國國務院確保了該團體能被送往美國，而不是被送回中國。

五月花教會成員長期以來一直希望能在美國定居，美國宗教自由委員會負責人，前眾議員弗蘭克·沃爾夫（Frank Wolf）和中國援助會（ChinaAid）對華援助協會（ChinaAid）博希秋（Bob Fu）皆支持此目標。

早在去年，德克薩斯州不少教會已同意願在五月花教會抵達美國後，為他們提供贊助，包括提供暫時住房、生活費，和幫助他們安頓的過程。美國經常為那些正面臨中國政府迫害的人提供安置處或人道主義假釋，包括曾被拘留的維吾爾人、人權活動家和來自家庭教會的基督徒（包括來自秋雨聖約教會的一個家庭。）

五月花教會牧師潘永光去年告訴《今日基督教》，在韓國和泰國的那段時間是自己「牧養事工最艱難的時期」。

「在地上，基督徒是寄居者。我們可以繼續前進，但是泰國不是我的目的地；美國也不是。我們是在前往天家的路上行走。」

----

（以下部分為先前的報導）

一間中國家庭教會的成員上週五（3/31）在繳納了簽證逾期滯留的罰金後，在曼谷警察俱樂部裡過夜。人權組織擔心，被拘留的28名成人和35名兒童可能會被遣返回中國，並面臨監禁的可能。

週五，泰國芭堤雅的一家法院在教會成員繳納罰款後釋放他們。與這群人同行的兩名美國人之一，迪安娜·布朗（Deana Brown）告訴美聯社，他們本以為可以回到酒店。相反的，他們被送上兩輛由警察護送的巴士，並被帶到曼谷。一名泰國警察告訴美聯社，將違反移民法的人帶到曼谷處理是正常的。

然而，據對華援助協會（ChinaAid）成員博希秋（Bob Fu）說，當一名警察告訴教會成員，他們要去曼谷的機場，他們會被送回中國時，混亂就開始了。由於受到驚嚇，他們迫使巴士停下來，並下車。影像記錄顯示，一些教會成員在路邊哭泣，兩名婦女說她們被警察打，還被踩在腳下。

美聯社報導，在他們透過電話得到不會被帶到機場的保證後，他們才重新登上巴士，繼續上路。他們隨後被帶到曼谷北部的警察俱樂部——因為該市的移民拘留中心是出了名的人滿為患——他們會待在那裡直到被保釋出來。

他們對被帶到機場的恐懼不是沒有根據的：在過去涉及中國異議人士的案件裡，中國政府會在審判後立即將尋求庇護的中國人帶回國。如果潘永光牧師和他的會友被送回中國，他們將面臨來自政府的報復、虐待，以及因在外國說自己遭遇宗教迫害而被監禁，博希秋說。

被稱為「五月花教會」的深圳改革宗聖道教會的成員們於2019年因宗教法規的縮限而離開中國，在來到泰國並在曼谷的聯合國難民辦公室申請難民身份之前，他們曾試圖在韓國獲得庇護，但並未成功。

博說，這次泰國政府的突擊檢查並不意外：上週，會友們曾注意到一名成員行為怪異。當被問及時，他承認自己為中國國家安全局工作，並被脅迫透露教會所處的位置。博說，教會成員最後一次看到這名男子被中國特工護送離開，留下他的妻子和女兒，此後他就再也沒有出現過。

潘牧師和其他會友躲藏了幾天，然後回到所待的酒店。週四上午11點左右，大約20名泰國移民警察出現，要求查看他們的護照和簽證。他們的護照和簽證已在去年10月份過期。

幫助受迫害基督徒的非政府組織「尋求自由國際（Freedom Seekers International）」的工作人員布朗當天上午剛抵達酒店幫助五月花教會的成員，就遇到警察的突襲。下午2點左右，他們將所有成員運送到30分鐘車程外的一個移民中心。

官員們審問了潘牧師和其他教會成員。布朗說，隨著夜幕來臨，官員們討論著將這群人帶到曼谷的拘留中心，但最終決定將他們帶到附近的一個警局中心。

布朗說，由於擔心睡在地板上的婦女和兒童，官員們同意讓他們返回酒店，只要他們簽署一份表格並同意按壓指紋。然而，教會成員擔心簽署表格等同於同意把他們送回中國，所以他們最終在警局過夜。

美國國際宗教自由委員會副主席亞伯拉罕·庫珀（Abraham Cooper）在一份聲明中說：「過去，中國政府曾從事跨國鎮壓活動，從泰國綁架中國異議人士回國。我們敦促美國政府使用其掌握的所有可行工具，確保五月花教會成員的安全。」

博希秋指出，美國高層官員已經聽取了關於五月花教會情況的匯報，並正在考慮下一步的行動，也有官員不斷打電話給泰國大使館，告訴他們不要將這些基督徒送回中國。對華援助協會（ChinaAid）和其他團體已聲請拜登政府立即給予這63人緊急庇護，就像對逃離家園的烏克蘭人和阿富汗人一樣，因為他們面臨著來自中國政府的緊迫危險。

自從該教會兩年前離開中國以來，他們已吸引人權團體和美國官員的支持，包括美國國際宗教自由大使拉沙德·侯賽因（Rashad Hussain）。尋求自由國際（Freedom Seekers International）和對華援助協會已找到六間位於德州的教會，同意在五月花教會的家庭抵達美國後為其提供一整年的支持。

在潘牧師的帶領下，因面臨越來越多來自政府的監控和審訊後，這間家庭教會投票決定一起離開中國。中國警方堅持要求潘牧師關閉教會和其開辦的基督教學校，並停止與西方教會之間的聯繫。教會成員首先飛往韓國的濟州島，希望獲得庇護，但他們的申訴一再被駁回。（韓國政府通常會拒絕幾乎所有中國公民的庇護申請）。

這群人再次投票決定遷往泰國，希望能透過聯合國獲得難民身份。但抵達曼谷後，在等待辦理難民手續的期間（可能需要長達兩年的時間），他們不斷被中共特工跟踪和騷擾。

「請為美國政府裡有合適的審批人看到他們的困境並允許美國人救援他們禱告吧——給他們這樣一次機會。」布朗週五清晨在芭提雅警察局說。她在那裡與五月花教會的成員一起過夜。

「也為教會禱告吧：他們都很緊張，都有創傷後壓力症候群（PTSD）症狀，」她說。「為他們禱告，希望他們能得到鼓勵並存有盼望。躲藏了這麼久的時間，一切變得很艱難。」

翻譯：Yiting Tsai