【特約編譯吳立民、編譯余友梅／報導】「你們當中誰想當醫生？」聯合國難民署（UNHCR）年度「南森難民獎」（Nansen Refugee Award）今年亞洲區的得獎者塞里瑪．雷曼(Seleema Rehman) ，微笑地問著站在她面前約30名年輕難民女孩。

這是29歲的雷曼回到母校演講時，向聽眾的提問。身穿白色的醫生袍的雷曼告訴她們：「你們想成為醫生是一件好事，但你們要更努力學習，永遠不要放棄。」

南森難民獎旨在表彰那些竭盡全力幫助流離失所者或無國籍人士的個人或組織。雷曼今年六月時，在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德以西的阿塔克市開設了一家私人診所，為未能負擔起醫療保健的難民和當地婦女提供服務。

雷曼是出生於巴基斯坦難民營的阿富汗難民，母親生她時難產；因此她的父親當時向自己發誓，如果這個嬰兒能存活下來，他將會確保她能接受教育，並成為一名醫生。