台灣聖經網

你給的，真的是他們想要的嗎？長照，名為臥床的「折磨」？

2016年12月14日

網友/機構提供

推薦本篇新聞 : 31

臺灣有許多簽署不施行心肺復甦術（DNR）意願書的人，但常常只有百分之五的人能真正善終，因為我們都認為反正可以到最後一天再來決定，或平常雖然知道死亡遲早會到來，也知道有DNR，卻不先和家人分享和討論。然後到了至愛親人躺在床上昏迷時，卻又拿回決定權，再次給自己家人過度醫療。所以，並不是人人都能享有現今醫療帶來的奇蹟。

日本「高齡者臨終醫療學會」會長宮本顯二表示，「只要人活著就好」只不過是還健康的人自私的行為而已，他質疑家屬及醫療人員把自己不想遭受的待遇，用在無法開口的老人家身上，這究竟是為了誰。

宮本顯二從醫學角度詳細描述了一個人最理想的死亡的過程，其中特別強調人會自然而然地減少進食，在身體沒有負擔的情況下安詳辭世，因此他非常反對臨終前的胃造口接管餵食、甚至靜脈注射點滴，因為這只會增加身體的痛苦與延長死亡。

台灣政府提倡的DNR簽署後卻能實行善終者竟然不到5%，今年剛公布的「病人自主權利法」更是缺乏推廣。當歐美只有20%的人在醫院過世，在台灣卻剛好相反，連醫界人士都承認只是「台灣的臨終醫療，其實只是反覆受苦」。

我們希望擁有安詳辭世的尊嚴，而不是被五花大綁，全身插滿管子，痛苦異常地離開這個世界。由宮本顯二夫婦所撰寫的《不在病床上說再見》豐富呈現亞洲與歐美國家案例，你會知道，我們真的有另一種臨終的選擇。




《不在病床上說再見：帶著尊嚴離開的臨終選擇》
欧米ズ寝ギわベ老人ゾゆスゆ
作者：高齡者臨終醫療學會醫師 宮本顯二, 宮本禮子

我們希望擁有安詳辭世的尊嚴，而不是被五花大綁，全身插滿管子，痛苦異常地離開這個世界。
書中豐富呈現亞洲與歐美國家案例，你會知道，我們真的有另一種臨終的選擇。

田麗珠　台北市立聯合醫院社工室主任
李偉文　牙醫師、作家、環保志工
陳秀丹　陽明大學附設醫院醫師
陳炳仁　奇美醫學中心奇恩病房主任
黃　軒　台中慈濟醫院胸腔暨重症專科醫師
孫　越　終身志工 ──誠摯呼籲推薦

（依姓氏筆畫排列）

=== 全省各大實體書局、網路書店熱賣中 ===
🌸讀書花園 https://goo.gl/cZpeHK 🍀博客來 https://goo.gl/a4kJL8