台灣聖經網

土耳其亞美尼亞教堂重建獲獎 評審：出色的復和行動

2016年05月06日

Christian Times 時代論壇

推薦本篇新聞 : 31

土耳其的聖格拉格斯教堂（Surp Giragos Church）在五年前完成了重修工程，並在最近贏得了二○一五年歐盟文化遺產獎。獎項評審委員會讚揚當地政府、社區和亞美尼亞社群努力參與重修工作，為土耳其與亞美尼亞社群的復和作出重要貢獻。

荒廢多年的聖格拉格斯教堂在亞美尼亞社群大力支持下重修，於二○一一年對外開放，恢復崇拜。頒獎儀式原先計劃五月五日在得獎教堂舉行，獎匾則即場釘在牆壁上。

土耳其政府於一九一五年至一九一七年間，種族屠殺境內的亞美尼亞人，估計逾一百五十萬人遇害。

獎項評審委員會認為當地政府、社區和亞美尼亞社群的貢獻值得嘉許：「在亞美尼亞族人流亡之後，努力重修該族群於此地的主要教堂，是該市及其市民出色的復和行動。當局於古老文獻中深入研究，啟發了該項目；工程重建了教堂已損的主要部份，尤其是當中的屋頂、鐘樓和內部裝飾。亞美尼亞社群本身於古蹟重修中的參與，也大大改善國民的和睦關係與社會融合，吸引了世界各地的亞美尼亞人到訪。」

土耳其政府早前以有分離份子企圖在蘇爾區進行恐怖活動，宣佈在蘇爾區實施宵禁。由於全省宵禁，頒獎場地改在伊斯坦堡主教座堂舉行。

歐盟文化遺產獎乃歐洲最負盛名的同類獎項。今年有二百六十三個組織申報，最終有廿八項計劃得獎。歐盟文化遺產獎為具文化傳承之建築和項目而設，共分四類：保育、研究和數碼化、致力推廣遺產的工作，與及教育、培訓和提高相關意識。

聖格拉格斯教堂的鐘樓建於十七世紀，於一九一四年遭砲彈破壞，一九一五年後更遭遺棄。重建工作在二○一○年開始，由聖格拉格斯堂基金會、非政府組織和個人愛心的捐款維持。其後，由於當地政府的貢獻和支持，該項目得以進一步發展，原屬教堂的其他建築物也回復舊貌。