【特約記者羅怡婷╱編譯】大約20年前，英國法律曾禁止零售業者在週日營業，直到1994年頒布的「週日交易法案」（Sunday Trading Act）才使禁令解除，容許大型商店在週日連續營業6小時。然而近日英國政府宣布將進一步鬆綁現行規定，並於近期展開公眾諮詢。這項重大宣示在零售業、工會、教會等領域無不引起激烈反應。