分辨
2019/11/30
箴言廿三章7節是一節經常被斷章取義作為輔導之用的經文《欽定本》(King James version)中，這節經文是：「一個人，心裡mind怎樣思量，他為word人就是怎樣(As a man thinks in his heart, so is he.)。」
這節經文常被理解為：「我們的思想生活決定著我們成為什麼樣的人」，或是，「我們將成為自己思想的產物」。因此許多基督教叢書(這還包括輔導叢書)會以此經節來「強調一個人思想的重要性」。
「思想」確實十分重要，也深深影響著我們的性格，然而這並不是箴言廿三章7節所要說的。讓我們將這節經文放在前後文中來看：
「6不要吃惡眼人的飯，也不要貪他的美味。7因為他心裡怎樣思量，他為人就是怎樣。8他雖對你說:「請吃，請喝」，他的心卻與你相背。8你所吃的那點食物必吐出來，你所說的甘美言語也必落空」 (箴廿三6-8)。
這節經文可提供作為輔導之用的訊息，與普遍的解釋說法完全不同。它所啟示的是：「有時候一個人的行為不一定反應出他的想法。人可能為了欺騙或操縱他人，而說一套、做一套。因此如果我們想要認識一個人的性格，便不能僅以他的外表行為做評斷，而需瞭解他內在的心思意念」。
| 網友回應 | |
| 尚未登入，無法參與回應 |