TaiwanBible.com

台灣聖經網

喜樂

分享人:楊爸

2018/10/20


Psalms 126:1 When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dreamed.
Psalms 126:4 Restore our fortunes, LORD, like streams in the Negev.
1當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候,我們好像做夢的人。
4耶和華啊,求你使我們被擄的人歸回,好像南地的河水復流。

Notice there is a parallel between Psalms 126:1 and Psalms 126:4.
Psalms 126:1 says, “When the Lord restored” or “When God restored.”
Verse 4 prays, “Restore our fortunes, O Lord” or “Please God restore.”
第一節與第四節是平行句:

So the first part of the psalm126 is the dream, what happened when God restored.
The second part of the psalm126 is how to live the dream, asking God to restore your fortunes.
This psalm126, first, describes the dream and then, second, tells you how that dream comes true.
讚美詩126篇,首先:告訴我們夢的景象,其次:告訴我們美夢如何成真。

IMAGE
網友回應
尚未登入,無法參與回應