基督的愛
2018/08/24
誤解：《If/Then Jesus》《有求必應的耶穌基督》
※This is the most elusive and deceptive Jesus. If I do such and such, then Christ will do what I expect. But Jesus cannot be manipulated, and our works do not make Him move. Our good deeds do not make him love us more. And most importantly, nothing can separate us from the love of Jesus.
這是令人對耶穌基督，最難以理解、迷惑的章節：
-ⓐ-不論我們做甚麼祈求，耶穌基督會照我們所期望的行。
-ⓑ-耶穌基督不會因為我們的作為而行動，祂完全按己意而行。
-ⓒ-我們的善行，不會使耶穌基督更愛我們。
-ⓓ-最重要的是：沒有甚麼可以使我們與基督的愛隔離。
※The belief that “If I do or do not do, then Jesus will or won’t do” is a Jesus of colossal works. This Jesus keeps us in bondage to busyness and striving that keeps us apart from the good nature of a Jesus who just simply loves.
「相信：『假如我們做或不做什麼，耶穌基督就會做或不做甚麼。』」，是耶穌基督奇妙的大能。這樣的耶穌基督信念，使我們受到忙於努力表現的綑綁，讓我們與耶穌基督良好的屬性：單純的愛隔離。
※He loved perfectly so that we might be together for eternity. That was all. Simply Jesus.
「耶穌基督以祂完全的愛我們，使我們得以與耶穌基督永遠在一起。『基督的愛』就只是這麼單純。」
※Was there even a twinge or flutter in your spirit? One that said, “Oh, that is the Jesus I have been serving?”
這樣的「基督的愛」是否讓我們的心靈感到不安或焦急？說：啊！這就是我所事奉的耶穌基督？
| 網友回應 | |
| 尚未登入，無法參與回應 |