基督徒
2018/08/17
誤解:《Rule-Play Jesus》《律法的耶穌基督》
※This Jesus and I have been super tight for many years. I obeyed all the rules. I even laminated a list and used color-coordinated markers to check off my accomplishments, believing they counted me worthy.
我被這位耶穌綑綁了許多年!我順服了所有的律法,甚至列表用各色色筆查核我所行的
,一直相信這樣做是值得的。
※Beloved, salvation is the Cross plus nothing.
親愛的,救恩就是十字架,沒有附加任何條件。
The thief on the cross was asked only to believe.
十字架的救恩就只要求我們相信:耶穌為救贖我們的罪被釘在十字架上、死了、埋葬、第三天從死裡復活、升天、現坐在天父的右邊。
※There was really nothing left for him to do.
基督徒除了信基督之外,沒被強迫要做甚麼。
He couldn’t attend a service, memorize Scripture, sing in the choir, take a meal to a neighbor, volunteer, or wash the altar clothes.
基督徒沒被要求一定要:事奉、背聖經、參加詩班唱詩歌、請鄰居吃飯、做義工或替教會洗聖袍、…。
※He was made righteous because he said yes to Jesus. There was no other requirement to fulfill.
基督徒只要承認耶穌基督是主,他就是公義的,此外,沒有其他要求。
There is nothing that can make the perfected work of the Cross anymore perfect.
基督徒自己所做的工,不會使耶穌的十字架更完全。
Your yes to Jesus counts you as righteous.
基督徒承認耶穌基督是主,就被算為義了。
Toss out the rules of religiosity and bask in the refreshment of relationship.
脫去宗教的律法,沐浴在基督愛的團契裡,生命在基督裡日日更新而變化。
| 網友回應 | |
| 尚未登入,無法參與回應 |