留心誤會
2014/05/27
有沒有這種經驗? 聽人說話或讀他人寫的話,一開始有個
立即的感受,不久後,腦中再現或者再次閱讀,卻赫然發
現就像是標點重標,或是換了語調般的,有了不同的涵義。
最常出現的是: 誤解的產生 v.s. 誤解的化解。
原來他講的不是你! 原來那話語是中性的陳述意見,而非
表達不滿!
當我們快快聽、快快讀的時候,我們常讀到的是自己的印
象和期待(包括正面與負面的)。
聽得對、讀的對,非常重要!
2014/05/27
有沒有這種經驗? 聽人說話或讀他人寫的話,一開始有個
立即的感受,不久後,腦中再現或者再次閱讀,卻赫然發
現就像是標點重標,或是換了語調般的,有了不同的涵義。
最常出現的是: 誤解的產生 v.s. 誤解的化解。
原來他講的不是你! 原來那話語是中性的陳述意見,而非
表達不滿!
當我們快快聽、快快讀的時候,我們常讀到的是自己的印
象和期待(包括正面與負面的)。
聽得對、讀的對,非常重要!