|
|
問題: 馬可7:27 耶穌對他說...
馬可7:27 耶穌對他說：「讓兒女們先吃飽，不好拿兒女的餅丟給狗 甚麼意思
問題: 這婦人是希利尼人，屬?利非尼基族。他求耶穌趕出那鬼離開他的女兒。
27 耶穌對他說：「讓兒女們先吃飽，不好拿兒女的餅丟給狗吃。」
28 婦人回答說：「主啊，不錯；但是狗在桌子底下也吃孩子們的碎渣兒。」
29 耶穌對他說：「因這句話，你回去吧；鬼已經離開你的女兒了。」
30 他就回家去，見小孩子躺在床上，鬼已經出去了。
問題類別: 聖經新舊約
|
發問者: 珠珠
發問日期: 2007/12/27
目前狀態: 已有人解答
最後回答日期 2007/12/27
本篇資料庫ID 830
本題關鍵字:
但
耶穌
床
狗
非尼基
人
餅
信心
主
孩子
兒女
女兒
見證
|
大家的解答:
那妇人为外邦人。
古时犹太人称外邦人为『狗』，原属一种蔑视的称呼，但后来成为一种口头禅
“女儿”：指以色列人。
“丢给狗吃”：耶稣是指救恩的次序，优先为以色列人。耶稣是要考验着妇人的信心，告诉她，他的优先是以色列人。但后来妇人说，她要吃桌下的零碎。这妇人表达了她的谦卑及信心，所以耶稣后来告诉她：“因这句话。。。鬼已离开你的女儿了。”
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: Calebmum
回答日期 : 2007/12/27
|
|
因這婦人與女兒屬外邦人並不屬神所揀選的,所以神說先讓神的兒女吃飽再說,但因這婦人的信心,因而使他的女兒也得救了.
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 小時了了
回答日期 : 2007/12/27
|
|
平安！
其實聖經裡有一些用語
是要以當時的背景來看
若僅從中文聖經，或是現代的觀點
很容易會有--怎麼講話那麼難聽--的感覺
例如：耶穌在迦拿婚宴上對他的母親的稱呼，原文是「婦人」
以現代眼光來看
會覺得耶穌怎麼沒有叫「媽」、或是「母親」--以原文看
但是，原文的婦人，是一種尊敬且親密的的稱呼
這個字甚至有被翻成「妻子」、「新娘」
從前面的經文可以看出耶穌當時何以有這樣的疑慮
--耶穌說：我奉差遣不過是到以色列家迷失的羊那裡去。--太十五24節
所以，兒女的餅--在當時，救恩仍是屬於以色列人
以色列人都尚未得救、聽見福音
怎可以先讓外邦人--被稱呼為狗--享受福音呢？
--以色列人是很自傲，瞧不起其他不被神揀選的子民
碎渣兒--婦人不求全部的恩典
只要一些些耶穌的憐憫，就已經足夠
好像換血漏的婦人說
--因為他心裡說：我只摸他的衣裳，就必痊癒。--太九21節
那是信心
也是討神喜悅的、合神心意的
因此，照著她的信心，耶穌成就了！
願上帝祝福您！
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 楓
回答日期 : 2007/12/27
|
|
把「兒女」的餅丟給「狗」吃，
這話聽起來的確很刺耳，
「兒女」跟「狗」，
顯然有尊貴與卑賤的區別。
然而，耶穌並非歧視迦南婦人，
耶穌也不是一個種族優越主義者，
但為何他用了「狗」這個詞？？
並且，從整本聖經新舊約來看，
上帝的救恩也不是只給以色列人，
那耶穌為何在此說到「不好拿兒女的餅給狗吃」？
表示這餅（救恩）是兒女（以色列）的，
這豈不是跟整本聖經的救恩觀衝突嗎？
我想來想去，
其一，我覺得同意王慧所說的「試驗迦南婦人的信心」。
這婦人在無助中，
現在他認為他唯一的盼望就是這位拯救者，
即使被藐視，她也不肯鬆手，
是的，很像楓所形容的患血漏的婦人—
緊抓住唯一的盼望，
這樣的心志蒙神悅納。
其二、從這個事件，以及楓所引用的經文—
馬太十五24我奉差遣不過是到以色列家迷失的羊那裡去。
我覺得讓我更清楚看見：耶穌的工作是有「次序」的。
神的救恩的確是針對萬民的，
但是他的工作是漸進、有次序的。
使徒行傳一8很清楚的把這藍圖描述出來—
但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，
並要在耶路撒冷、猶太全地和撒瑪利亞、直到地極
作我的見證。
他很清楚的顯現這個次序，從耶路撒冷直到地極。
神的救恩的確針對萬民，
但耶穌短暫的三年半的事工，
卻是集中於造就猶太門徒，
並且他大部分時間是對猶太人傳福音。
真正大量對外邦人傳福音，
是他的門徒，特別是保羅，
但保羅是誰差派的？也是神自己啊！
保羅在外邦城市傳福音，也都是從猶太會堂開始，
他的工作法則跟耶穌一樣。
所以這段經文裡，耶穌所表達的「兒女的餅」，
並不是救恩只給以色列人，也不是他有種族歧視，
那只是階段性的任務，並且耶穌基督非常清楚他這時候的任務，
但即使如此，他仍然施恩給外邦來尋求的人。
參考資料:
參考連結: null
|
|
發表人: 小女子
回答日期 : 2007/12/27
|
|
網友評論:
Calebmum 說: 哦！以上的解答，打字错误。应该是，“儿女”指以色列人
2007/12/27
|
小女子 說: 對不起，寫太長了！
想解釋清楚一點，
就不知不覺越寫越長，
真是壞習慣！
2007/12/27
|
楓 說: 呵呵
寫清楚一點也是好的
我本來還想寫一下對自己的反思
我們對神的信心有沒有那麼大？
還是我們都要求神一定要用我們的方式成就我們所求的
但想一想
跟這題無關
所以就沒有多寫了！
2007/12/27
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
內容檢舉